Traduzione del testo della canzone Every Kind Of People - Joe Cocker

Every Kind Of People (originale)

Said the fight to make ends meet
Keeps a man upon his feet
Holding down his job
Trying to show he can’t be bought
Ooh, it takes every kind of people
To make what life’s about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round
Someone’s looking for a lead
In his duty to a King or creed
Protecting what he feels is right
Fights against wrong with his life
There’s no profit in deceit
Honest men know that
Revenge do not taste sweet
Whether yellow, black or white
Each and every man’s the same inside
It takes every kind of people
To make what life’s about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round
You know that love’s the only goal
That could bring a peace to any soul
Hey, and every man’s the same
He wants the sunshine in his name
Ooh, it takes every kind of people…

Every Kind Of People (traduzione)

Ha detto che la lotta per sbarcare il lunario
Tiene un uomo in piedi
Tenendo a bada il suo lavoro
Cercando di dimostrare che non può essere comprato
Ooh, ci vogliono tutti i tipi di persone
Per fare ciò che riguarda la vita, sì
Ogni tipo di persone
Per far girare il mondo
Qualcuno sta cercando una pista
Nel suo dovere verso un re o un credo
Proteggere ciò che sente è giusto
Combatte contro il male con la sua vita
Non c'è profitto nell'inganno
Gli uomini onesti lo sanno
La vendetta non ha un sapore dolce
Che sia giallo, nero o bianco
Ogni uomo è lo stesso dentro
Ci vogliono tutti i tipi di persone
Per fare ciò che riguarda la vita, sì
Ogni tipo di persone
Per far girare il mondo
Sai che l'amore è l'unico obiettivo
Ciò potrebbe portare una pace a qualsiasi anima
Ehi, e tutti gli uomini sono uguali
Vuole il sole nel suo nome
Ooh, ci vogliono tutti i tipi di persone...