Traduzione del testo della canzone Heaven - Joe Cocker

Heaven (originale)

Love, all you had on your mind
Was a moment in time
And it’s here
So we live it
Love, all we want you to find
Was the door closed behind
But it’s closed
So you give in
Love, all I want you to do
Is to smile when you’re blue
I love you, so believe it
And please, don’t you be lonely
All we need is time and we got it
You know the sun will shine if we let it
'Cause it’s been so long
Those who’ve gone before
Fail to find the answer
All we need is time and we got it
You know the sun will shine if we let it
'Cause it’s been so long
Those who’ve gone before
Fail to find the answer
Love, all I ask you to see
Is that when you’re with me
I believe there’s a heaven

Heaven (traduzione)

Amore, tutto ciò che avevi per la mente
Era un momento nel tempo
Ed è qui
Quindi lo viviamo
Con affetto, tutto ciò che vogliamo trovare
La porta era chiusa dietro
Ma è chiuso
Quindi ti arrendi
Amore, tutto ciò che voglio che fai
È sorridere quando sei blu
Ti amo, quindi credici
E per favore, non essere solo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è tempo e ce l'abbiamo
Sai che il sole splenderà se lo permettiamo
Perché è passato così tanto tempo
Quelli che sono andati prima
Non riesci a trovare la risposta
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è tempo e ce l'abbiamo
Sai che il sole splenderà se lo permettiamo
Perché è passato così tanto tempo
Quelli che sono andati prima
Non riesci a trovare la risposta
Amore, tutto ciò che ti chiedo di vedere
È quando sei con me
Credo che ci sia un paradiso