Traduzione del testo della canzone Jack A Diamonds - Joe Cocker

Jack A Diamonds (originale)

Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
Take my money
You can have
My life of luxury
You can have my precious
Silver studded saddle
But you can’t have my soul
Cannot have my soul today
Sweet mama
Oh sweet mama
Say you’ll love me
Let me hold you
Hold you in my arms
Please tell me
I’m not really not fallin'
To pieces (oh no)
Keep me tender, mama
Tender now, keep me warm
Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
I still got my ace
If you want me to do it
I can throw it
Straight in your face
You can stuff your trade
Union bull-shit up your kyber
But you can’t have my soul
Cannot have my soul today
Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
Gonna be alright
Going down the road

(traduzione)

Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
Prendi i miei soldi
Puoi avere
La mia vita di lusso
Puoi avere il mio prezioso
Sella borchiata argento
Ma non puoi avere la mia anima
Non posso avere la mia anima oggi
Dolce mamma
Oh dolce mamma
Dimmi che mi amerai
Lascia che ti tenga
Tieniti tra le mie braccia
dimmelo, ti prego
Non sto davvero cadendo
A pezzi (oh no)
Tienimi tenera, mamma
Tenero ora, tienimi al caldo
Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
Ho ancora il mio asso
Se vuoi che lo faccia
Posso lanciarlo
Dritto in faccia
Puoi riempire il tuo commercio
L'Unione fa cagare il tuo kyber
Ma non puoi avere la mia anima
Non posso avere la mia anima oggi
Jack-a-Diamonds
Jack-a-Diamonds
Andrà tutto bene
Scendendo per la strada