Traduzione del testo della canzone That's Your Business - Joe Cocker

That's Your Business (originale)

Ain't you glad ya got nothin' to say,
Ain't you glad ya got nowhere to pray,
Oh babe but that's your business now.
Ain't ya glad ya got nothin' to do
don't you know I'm depending on you
hey babe but that's your business now
Chorus:
Well there's a lover and your lying in your road
And then you start to feel that certain fan above
Don't feel uneasy just give her release
It's just some woman try to get some speed yeah
Ain't ya glad ya got nothin' to feel,
Ain't ya glad that it's all so real
Hey babe somebody shine on me... (lay down!)
Now,get ya french
When it's all over and you're sitting in ya room
And then ya start to get that sweet ol' fashioned bug
Whoa don't feel uneasy just give her release
It's just some woman try to get some speed lord
Ain't you glad ya got nothin' to hide
Ain't you're glad ya got nothin' too sad
Hey babe but that's your business now
Ain't you glad ya got no one to weep
Ain't you glad ya got nothin' to seep
Hey sweety that's your business now
Ain't you glad,oh,ain't you glad
That you don't feel bad,
Ain't you glad,oh,ain't you glad
Ain't ya glad that ya don't feel bad

That's Your Business (traduzione)

Non sei contento di non avere niente da dire
Non sei contento di non avere un posto dove pregare,
Oh piccola, ma sono affari tuoi ora.
Non sei contento di non avere niente da fare?
non lo sai che dipendo da te
ehi piccola ma sono affari tuoi ora
Coro:
Beh, c'è un amante e stai mentendo sulla tua strada
E poi inizi a sentire quel certo fan sopra
Non sentirti a disagio, lasciala liberare
È solo una donna che cerca di prendere un po' di velocità, sì
Non sei contento di non avere niente da provare,
Non sei contento che sia tutto così reale?
Ehi piccola, qualcuno splenda su di me... (sdraiati!)
Ora, prendi il francese
Quando è tutto finito e sei seduto nella tua stanza
E poi inizi a prendere quel dolce vecchio insetto
Whoa, non sentirti a disagio, lasciala liberare
È solo una donna che cerca di ottenere un po' di speed lord
Non sei contento di non avere niente da nascondere?
Non sei contento che tu non abbia niente di troppo triste?
Ehi piccola, ma sono affari tuoi adesso
Non sei contento di non avere nessuno con cui piangere?
Non sei contento di non avere niente da filtrare?
Ehi tesoro, adesso sono affari tuoi
Non sei contento, oh, non sei contento
Che non ti senti male,
Non sei contento, oh, non sei contento
Non sei contento che tu non ti senta male?