Traduzione del testo della canzone The Last One To Know - Joe Cocker

The Last One To Know (originale)

I didn’t see the fire burn to ashes
I couldn’t feel the winds of change
I was lost inside the passion
Blinded by the memory of a flame
I guess I should’ve felt it when you touched me
I should’ve seen it in your eyes
But I believed you really loved me
Why can’t I believe you’ve said goodbye
Oh why is the last one to know
The first one to cry and the
Last to let go
Why is the one left behind
The one left alone with no one to hold
It would be easier to face the morning
If you were holding me tonight
But you left me without a warning
Holding onto a heartache while she’s
Holding you tight
Oh why is the last one to know
The first one to cry and the
Last to let go
Why is the one left behind
The one left alone with no one to hold

The Last One To Know (traduzione)

Non ho visto il fuoco ridursi in cenere
Non riuscivo a sentire il vento del cambiamento
Mi sono perso nella passione
Accecato dal ricordo di una fiamma
Immagino che avrei dovuto provarlo quando mi hai toccato
Avrei dovuto vederlo nei tuoi occhi
Ma credevo che mi amassi davvero
Perché non posso credere che tu abbia detto addio
Oh, perché è l'ultimo a saperlo
Il primo a piangere e il
L'ultimo a lasciarsi andare
Perché quello è rimasto indietro
Quello rimasto solo senza nessuno da tenere
Sarebbe più facile affrontare la mattina
Se mi stavi abbracciando stanotte
Ma mi hai lasciato senza avviso
Trattenendo un dolore mentre lei è
Tenendoti stretto
Oh, perché è l'ultimo a saperlo
Il primo a piangere e il
L'ultimo a lasciarsi andare
Perché quello è rimasto indietro
Quello rimasto solo senza nessuno da tenere