Traduzione del testo della canzone There's A Storm Coming - Joe Cocker

There's A Storm Coming (originale)

There’s a storm coming
I can see it in her eyes
I can hear it in the way she says «everything's all right»
I can feel it in the air between us
And I think I know the reason why
There’s a storm coming
Tonight
Here comes the rain
As she turns away from me
And I know there’s nothing I can say
That she’ll believe
There’s a sound of rolling thunder
That’ll be shaking everything in sight
There’s a storm coming
Tonight
Clouds of anger, tears of rain
Just have to hold on, be strong
And hope that it doesn’t blow us away
There’s a storm coming
I can see it in her eyes
Of the broken promises
Yeah and the alibis
I can feel it in the air between us
And I think I know the reason why
There’s a storm coming
There’s a storm coming
There’s a storm coming
Tonight
Here comes the rain
Bring on the rain

(traduzione)

C'è una tempesta in arrivo
Posso vederlo nei suoi occhi
Riesco a sentirlo dal modo in cui dice "va tutto bene"
Riesco a sentirlo nell'aria tra di noi
E penso di conoscere il motivo
C'è una tempesta in arrivo
Questa sera
Ecco che arriva la pioggia
Mentre si allontana da me
E so che non c'è niente che posso dire
Che lei crederà
C'è un suono di tuono
Questo scuoterà tutto ciò che hai in vista
C'è una tempesta in arrivo
Questa sera
Nubi di rabbia, lacrime di pioggia
Devi solo resistere, essere forte
E spero che non ci lasci a bocca aperta
C'è una tempesta in arrivo
Posso vederlo nei suoi occhi
Delle promesse non mantenute
Già e gli alibi
Riesco a sentirlo nell'aria tra di noi
E penso di conoscere il motivo
C'è una tempesta in arrivo
C'è una tempesta in arrivo
C'è una tempesta in arrivo
Questa sera
Ecco che arriva la pioggia
Porta la pioggia