Traduzione del testo della canzone You Haven't Done Nothin' - Joe Cocker

You Haven't Done Nothin' (originale)

We are amazed but not amused
By all the things you say that you’ll do
Though much concerned but not involved
With decisions that are made by you
But we are sick and tired of hearing your song
Telling how you are gonna change right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
«You haven’t done nothing»!
It’s not too cool to be ridiculed
But you brought this upon yourself
The world is tired of pacifiers
We want the truth and nothing else
And we are sick and tired of hearing your song
Telling how you are gonna change right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
«You haven’t done nothing»!
Jackson 5 join along with me say
Doo doo wop — hey hey hey
Doo doo wop — wow wow wow
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop — naw naw naw
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
That’s becoming real life
But when mislead who knows a person’s mind
Can turn as cold as ice un hum
Why do you keep on making us hear your song
Telling us how you are changing right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
«You haven’t done nothing»!
Yeah
Jackson 5 sing along again say
Doo doo wop
Doo doo wop — oh
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop — sing it baby
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop — um
Sing it loud for your people say
Doo doo wop — um um um
Doo doo wop — stand up be counted, say
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop — ow
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop — ah hum

You Haven't Done Nothin' (traduzione)

Siamo stupiti ma non divertiti
Da tutte le cose che dici che farai
Anche se molto preoccupato ma non coinvolto
Con decisioni che vengono prese da te
Ma siamo stufi e stanchi di ascoltare la tua canzone
Dire come cambierai il bene dallo sbagliato
Perché se vuoi davvero ascoltare le nostre opinioni
«Non hai fatto niente»!
Non è troppo bello essere ridicolizzato
Ma tu hai portato questo su di te
Il mondo è stanco dei ciucci
Vogliamo la verità e nient'altro
E siamo stufi e stanchi di ascoltare la tua canzone
Dire come cambierai il bene dallo sbagliato
Perché se vuoi davvero ascoltare le nostre opinioni
«Non hai fatto niente»!
Jackson 5 unisciti a me, diciamo
Doo doo wop - ehi ehi ehi
Doo doo wop — wow wow wow
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop — naw naw
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop
Non ci piacerebbe svegliarci con l'incubo
Sta diventando la vita reale
Ma quando inganna chi conosce la mente di una persona
Può diventare freddo come il ghiaccio senza ronzio
Perché continui a farci ascoltare la tua canzone
Dicendoci come stai cambiando da giusto a sbagliato
Perché se vuoi davvero ascoltare le nostre opinioni
«Non hai fatto niente»!
Sì
I Jackson 5 cantano di nuovo insieme
Doo doo wop
Doo doo wop - oh
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop - cantalo baby
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop — ehm
Cantalo ad alta voce per la tua gente dice
Doo doo wop — um um um
Doo doo wop: alzati in piedi, sii contato, diciamo
Doo doo wop — co co co
Doo doo wop - ow
Doo doo wop — bum bum bum
Doo doo wop — ah hum