Traduzione del testo della canzone Simple - Joe Hertz, Jones

Simple (originale)

I like the way you make my heart
Forget my brain, just let me start
You don’t need no key to open up
Need no degree, you know enough
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
I like the way you simplify
Don’t overthink, don’t analyze
When I need to breathe you give me space
You’re there for me, there’s no mistake
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
(So simple babe)
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify

(traduzione)

Mi piace il modo in cui crei il mio cuore
Dimentica il mio cervello, lasciami iniziare
Non hai bisogno di una chiave per aprire
Non ho bisogno di laurea, ne sai abbastanza
Perché nessun livello mi sta trattenendo
Ho trovato un posto tutto mio
Nessun afrodisiaco qui
Tu lo fai accadere
Sei sempre pronto per questo
Ho trovato una casa lontano da casa
E tutto è così familiare
Non dire cose se non le intendi, intendile
Non pensi se puoi sentirlo, sentirlo
Sembra che tu non abbia nemmeno bisogno di me, bisogno di me
Mi piace quando, mi piace quando sei così semplice piccola
(Così semplice piccola)
Mi piace il modo in cui semplifichi
Non pensare troppo, non analizzare
Quando ho bisogno di respirare, dammi spazio
Sei lì per me, non c'è errore
Perché nessun livello mi sta trattenendo
Ho trovato un posto tutto mio
Nessun afrodisiaco qui
Tu lo fai accadere
Sei sempre pronto per questo
Ho trovato una casa lontano da casa
E tutto è così familiare
Non dire cose se non le intendi, intendile
Non pensi se puoi sentirlo, sentirlo
Sembra che tu non abbia nemmeno bisogno di me, bisogno di me
Mi piace quando, mi piace quando sei così semplice piccola
Mi piace il modo in cui semplifichi
Mi piace il modo in cui semplifichi
Mi piace il modo in cui semplifichi
Non dire cose se non le intendi, intendile
Non pensi se puoi sentirlo, sentirlo
Sembra che tu non abbia nemmeno bisogno di me, bisogno di me
Mi piace quando, mi piace quando sei così semplice piccola
(Così semplice piccola)
(Così semplice piccola)
Mi piace il modo in cui semplifichi
Mi piace il modo in cui semplifichi
Mi piace il modo in cui semplifichi