Traduzione del testo della canzone Days Gone By - Joe Walsh

Days Gone By (originale)

We have just begun
We should feel the part of us that we’re leaving
Back home
We have just begun
On the deed that’s done to us
All the favours
To be grown
Waiting in a line
Not thinking of the time
We must go out and find
Whatever did we leave behind?
Soon we shall look back
On the past experience I’ll remember
That dream
Soon we shall look back
One by one we’re finding out all the answers
About home
Waiting on a melon (?)
What fun we had
Wiping your brow again
Clock keeps twenty past ten
And we’re thinking of time going
Wait till tomorrow
Think of today
Think of the days gone by
Bye-bye is too late
Cry, cry is heartache
Bye-bye, the days gone by
In the end we’ll see
How much of the party we’ve missed already
Please tell me
In the end we’ll see
Hoping for another chance to hold onto
Forever
Waiting in a line
Not thinking of the time
You must go out and find
Whatever did we leave behind?
And we’re thinking of time
Going by
And we’re thinking of time
Going by

Days Gone By (traduzione)

Abbiamo appena iniziato
Dovremmo sentire la parte di noi che stiamo lasciando
Ritorno a casa
Abbiamo appena iniziato
Sull'atto che ci è stato fatto
Tutti i favori
Da essere cresciuti
In attesa in fila
Non pensare all'ora
Dobbiamo uscire e trovare
Cosa abbiamo lasciato alle spalle?
Presto ci guarderemo indietro
Ricorderò dell'esperienza passata
Quel sogno
Presto ci guarderemo indietro
Uno ad uno stiamo scoprendo tutte le risposte
A proposito di casa
Aspettando un melone (?)
Che divertimento ci siamo divertiti
Asciugandosi di nuovo la fronte
L'orologio segna le dieci e venti
E stiamo pensando al tempo che passa
Aspetta domani
Pensa a oggi
Pensa ai giorni passati
Arrivederci è troppo tardi
Piangere, piangere è dolore
Addio, i giorni passati
Alla fine vedremo
Quanta parte della festa ci siamo già persi
dimmelo, ti prego
Alla fine vedremo
Sperando in un'altra possibilità per tenersi
Per sempre
In attesa in fila
Non pensare all'ora
Devi uscire e trovare
Cosa abbiamo lasciato alle spalle?
E stiamo pensando al tempo
Passando per
E stiamo pensando al tempo
Passando per