Traduzione del testo della canzone Song For Emma - Joe Walsh

Song For Emma (originale)

There’s a feeling I get when I look to the sky
As if someone is watching
Someone hears every word
We are filled with regrets, it was such a short time
But we told Him we loved you, hoping somehow He heard
We hoped He heard…
You were with us for a while and He took you
And He made your mama cry
I can see it in her eyes, there’s a question as to why
And after all this time still I find that I’m without an answer
Good Bye.
Bye love

Song For Emma (traduzione)

C'è una sensazione che provo quando guardo il cielo
Come se qualcuno stesse guardando
Qualcuno sente ogni parola
Siamo pieni di rimpianti, è stato così poco tempo
Ma gli abbiamo detto che ti amavamo, sperando che in qualche modo avesse udito
Speravamo che avesse sentito...
Sei stato con noi per un po' e Lui ti ha preso
E ha fatto piangere tua madre
Posso vederlo nei suoi occhi, c'è una domanda sul perché
E dopo tutto questo tempo mi ritrovo ancora senza una risposta
Arrivederci.
Ciao amore