Traduzione del testo della canzone You Never Know - Joe Walsh

You Never Know (originale)

Secrets always travel farther than they should
And loose translations float around the neighbourhood
And rumours don’t do anyone a bit of good
They just get started, funny you never know
You never know
The first-amendment vigilante attitude
The gospel truth according to the book of Someone said so
The front line grapevine jury’s in a nasty mood
You might be guilty, honey you’ll never know
You never know
Did you hear about the gossip column
Senate subcommitte probe
The allegations put the neck around your rope
The nominations droolin' on the envelope
A likely story, funny you’ll never know
You never know, you never know
You never know

You Never Know (traduzione)

I segreti viaggiano sempre più lontano di quanto dovrebbero
E traduzioni sciolte fluttuano nel quartiere
E le voci non fanno bene a nessuno
Hanno appena iniziato, divertenti non si sa mai
Non si sa mai
L'atteggiamento vigilante del primo emendamento
La verità del Vangelo secondo il libro di Qualcuno lo ha detto
La giuria della vite in prima linea è di cattivo umore
Potresti essere colpevole, tesoro non lo saprai mai
Non si sa mai
Hai sentito della rubrica di gossip
Sondaggio della sottocommissione del Senato
Le accuse ti mettono il collo attorno alla corda
Le nomination sbavano sulla busta
Una storia probabile, divertente che non saprai mai
Non si sa mai, non si sa mai
Non si sa mai