Traduzione del testo della canzone Blowing A Kiss - Joel Plaskett

Blowing A Kiss (originale)

Cracks in the plaster
Holes in your shoes
Full moon amphetamine
Dead winter blues
You can’t thread the needle
You can’t steal the show
You’re gone, gone
With nowhere to go
Did you know
It would come down to this?
Lighting you up
With the flip of a switch
Striking you blind
With the glamour and glitz
Blowing a kiss
Feet up on the bed
Down at The Window Inn
Dream, dream
Dreamland begin
You wake on the hour
You pay by the week
Her Hollywood Hills
Her voice when she speaks
Did you know
It would come down to this?
Lighting you up
With the flip of a switch
Striking you blind
With the glamour and glitz
Blowing a kiss
The world’s spinning sideways
But we’re not done yet
If life is a highway
Please accept my regrets
Now you’re seeing doubles
She’s twinning the moon
You’re lost, lost
When she’s in the room
Blowing a kiss

Blowing A Kiss (traduzione)

Crepe nell'intonaco
Buchi nelle scarpe
Anfetamina di luna piena
Blues d'inverno morto
Non puoi infilare l'ago
Non puoi rubare la scena
te ne sei andato, andato
Senza un posto dove andare
Lo sapevate
Si riduce a questo?
Illuminandoti
Con la semplice rotazione di un interruttore
Colpendoti alla cieca
Con il glamour e lo sfarzo
Mandare un bacio
Piedi sul letto
Giù al The Window Inn
Sogna, sogna
Inizia il paese dei sogni
Ti svegli ogni ora
Paghi entro settimana
Le sue colline di Hollywood
La sua voce quando parla
Lo sapevate
Si riduce a questo?
Illuminandoti
Con la semplice rotazione di un interruttore
Colpendoti alla cieca
Con il glamour e lo sfarzo
Mandare un bacio
Il mondo gira di lato
Ma non abbiamo ancora finito
Se la vita è un'autostrada
Per favore, accetta i miei rimpianti
Ora stai vedendo i doppi
Sta gemellando la luna
Sei perso, perso
Quando è nella stanza
Mandare un bacio