Traduzione del testo della canzone Demons - Joel Plaskett

Demons (originale)

My dark places no one goes
Lipstick traces on my clothes
All commandin' higher power
Destroy my demons for the dreams that they devour
All these ghosts are hauntin' me
Hidin' in my family tree
Help me father, help me mother
Destroy my demons and the pain that they uncover
Destroy my demons and the pain that they uncover
Somebody come and save me 'cause I’m sinking like a stone
I don’t wanna be abandoned
I don’t wanna be alone
Somebody strip my soul of all this peelin' paint
I don’t feel forgiven, I feel faint
In the space between our hearts
I got lost and you got smart
Hopin' you would come and save me
Destroy my demons with the love they never gave me
Destroy my demons with the love they never gave me
My dark places no one goes

Demons (traduzione)

I miei posti oscuri non vanno da nessuno
Tracce di rossetto sui miei vestiti
Tutti comandano un potere superiore
Distruggi i miei demoni per i sogni che divorano
Tutti questi fantasmi mi stanno perseguitando
Nascondersi nel mio albero genealogico
Aiutami padre, aiutami madre
Distruggi i miei demoni e il dolore che scoprono
Distruggi i miei demoni e il dolore che scoprono
Qualcuno venga a salvarmi perché sto affondando come un sasso
Non voglio essere abbandonato
Non voglio essere solo
Qualcuno spoglia la mia anima di tutta questa vernice scrostata
Non mi sento perdonato, mi sento svenire
Nello spazio tra i nostri cuori
Mi sono perso e tu sei diventato intelligente
Sperando che verrai a salvarmi
Distruggi i miei demoni con l'amore che non mi hanno mai dato
Distruggi i miei demoni con l'amore che non mi hanno mai dato
I miei posti oscuri non vanno da nessuno