Traduzione del testo della canzone It All Reappears - Joel Plaskett

It All Reappears (originale)

In the Starlite with my old amigos
Letting go and hanging on to our egos
Setting up a neon sign
That hadn’t been there for years
With the maps to the memories in the glovebox
If we roll, then all of the above rocks
Man, it had been ages since our trailer was hitched
Turn up your amps, the flip has been switched
It all reappears when I’m with you
I’ll go anywhere that you want me to
'Cause the avenue to happiness is to know you now
Not what’s happening next
You gotta play a few rounds ‘til you ace one
Then Dave can add a new town to the bass drum
Like the Granville Green last summer
When the kids they took the stage
One flew up then the rest came flocking
Until all the young Hawkes were rocking
It rarely arrives on the wings of a dove
The carrier pigeons can deliver the love

It All Reappears (traduzione)

Nello Starlite con i miei vecchi amici
Lasciare andare e aggrapparsi al nostro ego
Configurazione di un'insegna al neon
Non c'era da anni
Con le mappe per i ricordi nel vano portaoggetti
Se rotoliamo, allora tutte le rocce sopra
Cavolo, erano passati secoli da quando la nostra roulotte era stata agganciata
Alza gli amplificatori, il flip è stato cambiato
Tutto riappare quando sono con te
Andrò ovunque tu voglia
Perché la strada verso la felicità è conoscerti ora
Non quello che sta succedendo dopo
Devi giocare qualche giro finché non ace uno
Quindi Dave può aggiungere una nuova città alla grancassa
Come il Granville Green la scorsa estate
Quando i ragazzi sono saliti sul palco
Uno è volato su, poi il resto è arrivato in massa
Fino a quando tutti i giovani Hawkes non si sono messi a dondolare
Raramente arriva sulle ali di una colomba
I piccioni viaggiatori possono consegnare l'amore