| Yo, they call me Coolie the Great
| Yo, mi chiamano Coolie the Great
|
| I just move and I shake
| Mi muovo e tremo
|
| You know Burn' on the bang
| Conosci Burn' sul botto
|
| On our way to the bank
| Stiamo andando in banca
|
| In and out of the state, I’m traveling, I’m on the way
| Dentro e fuori dallo stato, sto viaggiando, sto arrivando
|
| I done woke up again and that’s why I’m smiling today
| Mi sono svegliato di nuovo ed è per questo che oggi sorrido
|
| 24 karat manic, attitude like a giant
| Maniaco a 24 carati, atteggiamento da gigante
|
| And there’s really a panic, the unusual tyrant
| E c'è davvero un panico, l'insolito tiranno
|
| I been moving in silence and the view like a pilot
| Mi sono mosso in silenzio e con la visuale come un pilota
|
| Everyday we in black, got a crew full of pirates
| Ogni giorno noi in nero, abbiamo un equipaggio pieno di pirati
|
| Skull and bones on the flag, ship is sailing the waves
| Teschio e ossa sulla bandiera, la nave sta solcando le onde
|
| I just speak what I know and that’s 'caus reality pays
| Parlo solo quello che so e questo perché la realtà paga
|
| I’m too hard on myself in all actuality, aye
| Sono troppo duro con me stesso in tutta la realtà, sì
|
| I’m not that diffrent from people and all the demons that pay
| Non sono così diverso dalle persone e da tutti i demoni che pagano
|
| I been up in the crib, I’ve been working from home
| Sono stato su nella culla, ho lavorato da casa
|
| My girl just sent me the Gif of Kylie kissing the phone
| La mia ragazza mi ha appena inviato la Gif di Kylie che bacia il telefono
|
| I done lost a few people, had to leave 'em alone
| Ho perso alcune persone, ho dovuto lasciarle sole
|
| All this fuckery flowing is something I don’t condone
| Tutto questo flusso di merda è qualcosa che non perdono
|
| Playing with the pirates, there’s gon' be some scary stuff
| Giocando con i pirati, ci saranno alcune cose spaventose
|
| Ain’t nothing to a boss, nigga, we are very tough
| Non è niente per un capo, negro, siamo molto duri
|
| Sacrifice is real, so we had to ante up
| Il sacrificio è reale, quindi abbiamo dovuto alzare la posta
|
| Swank you very much
| Ti ammiro molto
|
| Do I look like the nigga that like repeating himself?
| Sembro il negro a cui piace ripetersi?
|
| Y’all be all self-entitled as if we needed your help
| Sarete tutti autonomi come se avessimo bisogno del vostro aiuto
|
| Well, I’ma be real, I’m too old for this shit
| Bene, sarò reale, sono troppo vecchio per questa merda
|
| And the same go for y’all, you know Joey gon' trip
| E lo stesso vale per tutti voi, sapete che Joey farà un viaggio
|
| Swank Sinatra in this, they say Burna gon' haggle
| Swank Sinatra in questo, dicono che Burna gon' contrattare
|
| Peaky Blinder finesse, I just bought me a saddle
| Finezza Peaky Blinder, mi sono appena comprato una sella
|
| We can walk through the desert with the muh’fucking rattles
| Possiamo camminare nel deserto con i fottuti sonagli
|
| Lions, tigers and bears, up shit’s creek with a paddle
| Leoni, tigri e orsi, su per il torrente di merda con una pagaia
|
| We do things lil' different, we do things lil' different
| Facciamo cose in modo diverso, facciamo cose in modo diverso
|
| 22-hour days, the success wasn’t given
| Giorni di 22 ore, il successo non è stato dato
|
| We stay humble about it, hungry as fuck, who we kidding?
| Rimaniamo umili al riguardo, affamati come un cazzo, chi stiamo prendendo in giro?
|
| All you bumbling fucks ain’t never been over-committed
| Tutti voi stronzi maldestri non siete mai stati troppo impegnati
|
| I ain’t biting my tongue, I just buy you some tissues
| Non mi sto mordendo la lingua, ti compro solo dei fazzoletti
|
| If your energy off, I am truly gon' miss you
| Se hai le energie spente, mi mancherai davvero
|
| I done been in the dirt, top, bottom and middle
| Sono stato nello sporco, in alto, in basso e in mezzo
|
| Pop bottles of whiskey, I’m done addressing the issue
| Fai scoppiare le bottiglie di whisky, ho finito di affrontare il problema
|
| I’m out
| Sono fuori
|
| Playing with the pirates, there’s gon' be some scary stuff
| Giocando con i pirati, ci saranno alcune cose spaventose
|
| Ain’t nothing to a boss, nigga, we are very tough
| Non è niente per un capo, negro, siamo molto duri
|
| Sacrifice is real, so we had to ante up
| Il sacrificio è reale, quindi abbiamo dovuto alzare la posta
|
| Swank you very much
| Ti ammiro molto
|
| Yeah Joey so Cool, he pull hoes by snapping his finger
| Sì Joey così cool, lui tira le zappe schioccando il dito
|
| Told him that I want his busters come to the back when you bring her
| Gli ho detto che voglio che i suoi bustini vengano da dietro quando la porti
|
| What a friend, he said one of 'ems kinda fat, she for me
| Che amico, ha detto che uno di loro è un po' grasso, lei per me
|
| She got an ass you would dream of that’ll fuck a mattress and spring up
| Ha un culo che ti sogneresti che si scoperà un materasso e salterà fuori
|
| Me and flashy designer glasses, a fashion boutiquer
| Io e occhiali di design appariscenti, una boutique di moda
|
| That keep a weapon for stabbing any attacker that try
| Che mantengono un'arma per accoltellare qualsiasi aggressore che ci prova
|
| It was kinda drastic and violent but I’m a pirate reflection
| È stato un po' drastico e violento, ma io sono un riflesso dei pirati
|
| Hitting the lens on my Fendi’s looking like a patch on my eye
| Colpire l'obiettivo del mio Fendi sembra una benda sull'occhio
|
| Naturally, my presence can be unsettling to a groupie
| Naturalmente, la mia presenza può essere inquietante per una groupie
|
| That met me, that finds me sexually attractive and got
| Che mi ha incontrato, che mi trova sessualmente attraente e ha ottenuto
|
| She’ll be upset when I fuck her for 90 seconds
| Sarà sconvolta quando la scopo per 90 secondi
|
| Before I told her the ex that I fed had left over Applebee’s fries
| Prima che le dicessi che l'ex che avevo nutrito aveva lasciato le patatine di Applebee
|
| Ain’t Johnny cold? | Johnny non ha freddo? |
| And Joey Cool toe to toe
| E Joey Cool in punta di piedi
|
| And I don’t mean home improvement projects, missing bolts and screws
| E non intendo progetti di bricolage, bulloni e viti mancanti
|
| Hotel room with ocean views with hoes that do provoke excuse
| Camera d'albergo con vista sull'oceano con zappe che provocano scuse
|
| She don’t need clothes, she told the news to do us both
| Non ha bisogno di vestiti, ha detto al telegiornale di farci entrambi
|
| And don’t be rude, the hoe refusing and won’t do two 'em
| E non essere scortese, la zappa rifiuta e non ne farà due
|
| So confused, you showed us both your boobs
| Così confuso, ci hai mostrato entrambe le tette
|
| So who gon' get the pussy?
| Quindi chi prenderà la figa?
|
| Then she spoke and said she choose Joey Cool
| Poi ha parlato e ha detto che avrebbe scelto Joey Cool
|
| Swank you very much | Ti ammiro molto |