Traduzione del testo della canzone Sunshine - Joey Moe

Sunshine (originale)

From the 50th state of America
Put your motherfucking hands up
To my birthplace in Scandinavia
Put your motherfucking glasses up
If you came up here to spit it out
Put your motherfucking cash up
The sun coming up, it’s the break of dawn, dawn, dawn
This hit-beat just won platinum
I got my and my glasses on
Post a picture of my shit, see how they tag along
See me rise to the top, taller than the mastodont
It’s the, that’s the one
Motherfucker, I was made to make it
And now that I’m here I’m getting paid for taping this
I can get a 100 thou' any day for saying shit
The day breaks — this is the awakening, bitch
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
So I go to war with this piece of my heart
Even with these shades I can see in the dark
I don’t need the, that’s the reason to talk
As if this money ain’t reason enough
Born to be a killer — part of my identity
Kill the beat wearing a mask
Got the Jay’s to me
Split personality — it’s never enough
So make twice the money
We decided to split up
And now, see how much money my cloud is raining
We started to speak, became a thousand
Fuck what these guys do, I’m a living
I’ma go for that, the ain’t
Mickey, a man
Put up a fence around his business
Call the Disneyland
Yeah, that’s my motherfucking residence
Better stay indoor 'cause I’m sick
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Woah-ooh-ooh-ooh-ooh
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker

(traduzione)

Dal 50° stato d'America
Alza le tue fottute mani
Alla mia città natale in Scandinavia
Alza i tuoi fottuti occhiali
Se sei venuto qui per sputare
Metti i tuoi fottuti soldi
Il sole che sorge, è il sorgere dell'alba, dell'alba, dell'alba
Questa hit-beat ha appena vinto il disco di platino
Ho i miei e i miei occhiali
Pubblica una foto della mia merda, guarda come si accodano
Guardami salire in cima, più alto del mastodonte
È il, è quello
Figlio di puttana, sono stato creato per farlo
E ora che sono qui vengo pagato per averlo registrato
Posso ottenere 100 mila al giorno per aver detto cazzate
L'alba — questo è il risveglio, cagna
Io sono in fiamme
La città brilla di più
Guarda in alto, guardami attraverso le nuvole
Sole, sole, il sole è mio
Dannazione, brillerò fino all'alba, figlio di puttana
Quindi vado in guerra con questo pezzo del mio cuore
Anche con queste tonalità posso vedere al buio
Non ho bisogno, ecco il motivo per parlare
Come se questi soldi non fossero una ragione sufficiente
Nato per essere un assassino, parte della mia identità
Uccidi il ritmo indossando una maschera
Ho avuto i Jay per me
Doppia personalità: non è mai abbastanza
Quindi guadagna il doppio dei soldi
Abbiamo deciso di dividerci
E ora, guarda quanti soldi stanno piovendo sul mio cloud
Abbiamo iniziato a parlare, siamo diventati mille
Fanculo quello che fanno questi ragazzi, io sono un vivente
Vado per quello, non è così
Topolino, un uomo
Allarga una recinzione attorno alla sua attività
Chiama Disneyland
Sì, quella è la mia fottuta residenza
Meglio stare al chiuso perché sono malato
Io sono in fiamme
La città brilla di più
Guarda in alto, guardami attraverso le nuvole
Sole, sole, il sole è mio
Dannazione, brillerò fino all'alba, figlio di puttana
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Woah-ooh-ooh-ooh-ooh
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Dannazione, brillerò fino all'alba, figlio di puttana
Io sono in fiamme
La città brilla di più
Guarda in alto, guardami attraverso le nuvole
Sole, sole, il sole è mio
Dannazione, brillerò fino all'alba, figlio di puttana