Traduzione del testo della canzone Blue Moon Nights - John Fogerty

Blue Moon Nights (originale)

Help me fellas
I’m feelin' kind-a weak
The way I’m livin' just ain’t right
I need somebody t' watch over me
All my blue moon nights
I want a girl to take me by the hand
Follow me right down the line
Hold me gently while we dance
All my blue moon nights
Heaven only knows I don’t want to be
Just a fool, passin' through
Won’t you send me an angel to walk with me
All my blue moon nights
Help me fellas
It’s gettin' kind-a late
Runnin' out of precious time
She might pass me while I waste
All my blue moon nights
Heaven only knows I don’t want to be
Just a fool, passin' through
Won’t you send me an angel to walk with me
All my blue moon nights

(traduzione)

Aiutami ragazzi
Mi sento un po' debole
Il modo in cui sto vivendo non è giusto
Ho bisogno di qualcuno che vegli su di me
Tutte le mie notti di luna blu
Voglio che una ragazza mi prenda per mano
Seguimi su tutta la linea
Stringimi dolcemente mentre balliamo
Tutte le mie notti di luna blu
Il paradiso sa solo che non voglio esserlo
Solo uno sciocco, di passaggio
Non vuoi mandarmi un angelo che cammini con me
Tutte le mie notti di luna blu
Aiutami ragazzi
Si sta facendo un po' tardi
Il tempo prezioso sta finendo
Potrebbe sorpassarmi mentre spreco
Tutte le mie notti di luna blu
Il paradiso sa solo che non voglio esserlo
Solo uno sciocco, di passaggio
Non vuoi mandarmi un angelo che cammini con me
Tutte le mie notti di luna blu