Traduzione del testo della canzone Bootleg - John Fogerty

Bootleg (originale)

Bootleg, bootleg, bootleg, howl
Bootleg, bootleg, bootleg, howl
Take you a glass of water;
Make it against the law
See how good the water tastes
When you can’t have any at all
Findin' a natural woman
Like honey to a bee
But you don’t buzz the flower
When you know the honey’s free
Suzy maybe give you some cherry pie
But Lord, that ain’t no fun
Better you grab it when she ain’t lookin'
'Cause you know you’d rather have it on the run

Bootleg (traduzione)

Bootleg, bootleg, bootleg, ululato
Bootleg, bootleg, bootleg, ululato
Portati un bicchiere d'acqua;
Fallo contro la legge
Guarda quanto è buona l'acqua
Quando non puoi averne affatto
Trovare una donna naturale
Come il miele per un'ape
Ma non fai ronzare il fiore
Quando sai che il miele è gratis
Suzy magari ti dà un po' di torta di ciliegie
Ma Signore, non è divertente
È meglio che tu lo afferri quando non sta guardando
Perché sai che preferiresti averlo in fuga