Traduzione del testo della canzone Boots On the Ground - John Parr

Boots On the Ground (originale)

When these boots hit the ground
When these boots hit the ground
82nd loud and proud
82nd loud and proud
If you ask us yes we can
If you ask us yes we can
In the air and on the land
In the air and on the land
Double A
Double A
Double A
Double A
All American
We caught General Patton’s eye
We caught General Patton’s eye
Guard of honor marching by
Guard of honor marching by
When these boots hit the ground
When these boots hit the ground
82nd loud and proud
82nd loud and proud
Double A
Double A
Double A
Double A
All the way
All the way
All the way
All American
In World War 2
The 82nd served at the Battle of the Bulge
When Hitler tried to attack through the Arden
It was his last gamble in the west
PFC Martin said to a Sergeant
In a retreating tank destroyer
Put your vehicle behind me sir
I am the 82nd Airborne
And this is as far as those jerks are going
Defeat the enemy
Preserve the peace
And freedom for our nation
Yeah
And get back home
Just get back home
To our loved ones
When these boots hit the ground
When these boots hit the ground
82nd loud and proud
82nd loud and proud
If you ask us yes we can
If you ask us yes we can
In the air and on the land
In the air and on the land
Yeah
Double A
Yeah
Double A
Yeah
Double A
Yeah
Double A
Yeah
Double A
Yeah
All the way
Yeah
Double A
Yeah
All the way
Don’t mess with The 82nd

Boots On the Ground (traduzione)

Quando questi stivali colpiscono il suolo
Quando questi stivali colpiscono il suolo
82° rumoroso e orgoglioso
82° rumoroso e orgoglioso
Se ci chiedi sì, possiamo
Se ci chiedi sì, possiamo
Nell'aria e sulla terra
Nell'aria e sulla terra
Doppia A
Doppia A
Doppia A
Doppia A
Tutti americani
Abbiamo catturato l'attenzione del generale Patton
Abbiamo catturato l'attenzione del generale Patton
Guardia d'onore in marcia
Guardia d'onore in marcia
Quando questi stivali colpiscono il suolo
Quando questi stivali colpiscono il suolo
82° rumoroso e orgoglioso
82° rumoroso e orgoglioso
Doppia A
Doppia A
Doppia A
Doppia A
Fino in fondo
Fino in fondo
Fino in fondo
Tutti americani
Nella seconda guerra mondiale
L'82° prestò servizio nella battaglia delle Ardenne
Quando Hitler ha cercato di attaccare attraverso l'Arden
È stata la sua ultima scommessa in Occidente
ha detto il PFC Martin a un sergente
In un cacciacarri in ritirata
Metti il ​​tuo veicolo dietro di me signore
Sono l'82° aviotrasportato
E questo è per quanto quelli cretini stanno andando
Sconfiggi il nemico
Conserva la pace
E libertà per la nostra nazione
Sì
E torna a casa
Torna a casa
Ai nostri cari
Quando questi stivali colpiscono il suolo
Quando questi stivali colpiscono il suolo
82° rumoroso e orgoglioso
82° rumoroso e orgoglioso
Se ci chiedi sì, possiamo
Se ci chiedi sì, possiamo
Nell'aria e sulla terra
Nell'aria e sulla terra
Sì
Doppia A
Sì
Doppia A
Sì
Doppia A
Sì
Doppia A
Sì
Doppia A
Sì
Fino in fondo
Sì
Doppia A
Sì
Fino in fondo
Non scherzare con The 82nd