Traduzione del testo della canzone Scratch - John Parr

Scratch (originale)

Dangerous moments, too hot to mention
Pangs at midnight, sexual tension
Running on empty, I need to fill, self stimulation
No code of practice, no rule of thumb
Before you know it, youre overcome
Its satisfaction that we all crave, dont be a stranger
You got an itch you cant scratch
Its in the heat, your purple patch
You got an itch you cant scratch
It drives you crazy, youve met your match
S-C-R-A-T-C-H, baby dont you hesitate, scratch
Ill be right over, he said with a grin
Dont you boil over, before I get in
Its satisfaction that we all crave, dont be a stranger
Closer and closer, deeper and deeper
(chorus — without last line)
You gotta scratch, scratch, you gotta scratch, scratch
It drives you crazy, youve met me, youve met your match
Scratch, scratch, youre gonna let me scratch, scratch
You got an itch you cant scratch
S-C-R-A-T-C-H, baby you dont hesitate… (to fade)

Scratch (traduzione)

Momenti pericolosi, troppo caldi per citarli
Morsi a mezzanotte, tensione sessuale
Funzionando a vuoto, ho bisogno di riempire, auto-stimolazione
Nessun codice di pratica, nessuna regola pratica
Prima che tu te ne accorga, sei sopraffatto
È la soddisfazione che tutti bramiamo, non essere un estraneo
Hai un prurito che non riesci a grattare
È al caldo, la tua macchia viola
Hai un prurito che non riesci a grattare
Ti fa impazzire, hai incontrato la tua corrispondenza
S-C-R-A-T-C-H, piccola non esitare, gratta
Arriverò subito, disse con un sorriso
Non ribollire, prima che entro
È la soddisfazione che tutti bramiamo, non essere un estraneo
Sempre più vicino, sempre più profondo
(ritornello — senza ultima riga)
Devi graffiare, graffiare, devi graffiare, graffiare
Ti fa impazzire, mi hai incontrato, hai incontrato il tuo partner
Gratta, gratta, mi lascerai graffiare, grattare
Hai un prurito che non riesci a grattare
S-C-R-A-T-C-H, piccola non esitare... (a svanire)