Traduzione del testo della canzone Steal You Away - John Parr

Steal You Away (originale)

He was a coalminer, working down in Pittsburg P.A.
She was his bride, but he held her in his arms for just a day
Everybody told him he was crazy, but he knew better
Couldnt get that girl out of his head, he was gonna get her
Loaded up the truck, and stole her away
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away
Im gonna steal ya, gonna cut a road to L.A.
A thousand miles to go, and a thousand more behind, they were on the run
Love can make you blind, so you never realize just what youre running from
Everybody told em they were crazy, but they knew better
Sure as theres a sun up in the sky, they were gonna get there
Put their trust in luck to show them the way, yeah yeah
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, gonna get you today
Im gonna steal ya, gonna cut a road to L.A.
(Solo)
Just like that silver bird, we were never meant to fly
Forget about them, put your trust in me Youre gonna see your name up in lights
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, gonna get you today
Im gonna steal ya, gonna cut a road to L.A., hey yeah
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, gonna get you today
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, steal you away
Im gonna steal ya, gonna steal you away, yeah
Steal ya, Im gonna steal you away
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, yeah
Im gonna, Im gonna, Im gonna
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, gonna get you today
Im gonna steal ya, gonna cut a road to L.A., yeah yeah
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away, yeah yeah
Im gonna steal ya, Im gonna steal you away… (to fade)

Steal You Away (traduzione)

Era un minatore di carbone, lavorava a Pittsburg P.A.
Era la sua sposa, ma lui la tenne tra le braccia solo per un giorno
Tutti gli dicevano che era pazzo, ma sapeva meglio
Non riusciva a togliergli quella ragazza dalla testa, l'avrebbe presa
Caricato il camion e l'ha portata via
Ti ruberò, ti ruberò
Ti ruberò, taglierò una strada per L.A.
Mille miglia da percorrere, e mille più indietro, erano in fuga
L'amore può renderti cieco, quindi non ti rendi mai conto da cosa stai scappando
Tutti gli dicevano che erano pazzi, ma lo sapevano meglio
Sicuro che c'è un sole nel cielo, sarebbero arrivati ​​lì
Riponi la loro fiducia nella fortuna per mostrare loro la strada, sì sì
Ti ruberò, ti ruberò via, ti prenderò oggi
Ti ruberò, taglierò una strada per L.A.
(Assolo)
Proprio come quell'uccello d'argento, non siamo mai stati destinati a volare
Dimenticali, fidati di me. Vedrai il tuo nome sotto i riflettori
Ti ruberò, ti ruberò via, ti prenderò oggi
Ti ruberò, taglierò una strada per Los Angeles, ehi sì
Ti ruberò, ti ruberò via, ti prenderò oggi
Ti ruberò, ti ruberò, ti ruberò
Ti ruberò, ti ruberò via, sì
Rubarti, ti ruberò via
Ti ruberò, ti ruberò
Ti ruberò, ti ruberò
Ti ruberò, ti ruberò, sì
Sto andando, sto andando, sto andando
Ti ruberò, ti ruberò via, ti prenderò oggi
Ti ruberò, taglierò una strada per Los Angeles, sì sì
Ti ruberò, ti ruberò, sì sì
Ti ruberò, ti ruberò via... (per svanire)