Traduzione del testo della canzone Story Still Remains the Same (Vices) - John Parr

Story Still Remains the Same (Vices) (originale)

Drinking and smoking, nothing can satisfy
Sleeping together, you are my only vice
You are the controller, the master of all my senses
Youre working me over, theres no escape
'Cause you can run, but you can’t hide
In everyone of us, theres a hunger deep inside
We all need love, we all feel pain
Though we feel the winds of change, the story still remains the same
Dancing, together, two bodies feel as one
Closer and closer, destiny leads us on
You are the controller, the master of all my senses
Youre taking me over, theres no escape
'Cause you can run, but you can’t hide
In everyone of us, theres a hunger deep inside
We all need love, we all feel pain
Though we feel the winds of change, the story still remains the same
And now you broke through my defenses, you brought me in out of the cold
But as the atmosphere condenses, I write my name across your soul
'Cause you can run, but you can’t hide
In everyone of us, theres a hunger deep inside
We all need love, we all feel pain
Though we feel the winds of change, the story still remains the same
Cause you can run, but you can’t hide
Through the fire and the flame that keeps burning deep inside
We all need love, we all feel pain
Though we feel the winds of change, the story still remains the same

Story Still Remains the Same (Vices) (traduzione)

Bere e fumare, niente può soddisfare
Dormire insieme, sei il mio unico vizio
Tu sei il controllore, il padrone di tutti i miei sensi
Mi stai lavorando, non c'è via di scampo
Perché puoi correre, ma non puoi nasconderti
In ognuno di noi c'è una fame nel profondo
Abbiamo tutti bisogno di amore, tutti proviamo dolore
Anche se sentiamo il vento del cambiamento, la storia rimane la stessa
Ballando, insieme, due corpi si sentono come uno
Sempre più vicino, il destino ci guida
Tu sei il controllore, il padrone di tutti i miei sensi
Mi stai prendendo in consegna, non c'è via di scampo
Perché puoi correre, ma non puoi nasconderti
In ognuno di noi c'è una fame nel profondo
Abbiamo tutti bisogno di amore, tutti proviamo dolore
Anche se sentiamo il vento del cambiamento, la storia rimane la stessa
E ora hai sfondato le mie difese, mi hai portato dentro dal freddo
Ma mentre l'atmosfera si condensa, scrivo il mio nome attraverso la tua anima
Perché puoi correre, ma non puoi nasconderti
In ognuno di noi c'è una fame nel profondo
Abbiamo tutti bisogno di amore, tutti proviamo dolore
Anche se sentiamo il vento del cambiamento, la storia rimane la stessa
Perché puoi correre, ma non puoi nasconderti
Attraverso il fuoco e la fiamma che continua a bruciare nel profondo
Abbiamo tutti bisogno di amore, tutti proviamo dolore
Anche se sentiamo il vento del cambiamento, la storia rimane la stessa