Traduzione del testo della canzone Heart Like a Kite - John Paul White

Heart Like a Kite (originale)

She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
Oh Father, forgive a fool
For I know what I’ll do
I’ll wait here with wide open arms
To drift back into
From wherever she flew
She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
She always comes down to Earth
Eventually
But I fear that there’s coming a day
When I’ll run out of string
And she won’t come back to me
She’s got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I’m holding on for dear life
But she’s got a heart like a kite
She’s got a heart like a kite
She’s got a heart like a kite

Heart Like a Kite (traduzione)

Ha un cuore come un aquilone
Fluttuando via tutto il tempo
Oh, sto resistendo per la vita cara
Ma ha un cuore come un aquilone
Oh Padre, perdona uno stupido
Perché so cosa farò
Aspetterò qui a braccia spalancate
Per tornare indietro
Da dove volava
Ha un cuore come un aquilone
Fluttuando via tutto il tempo
Oh, sto resistendo per la vita cara
Ma ha un cuore come un aquilone
Lei scende sempre sulla Terra
Infine
Ma temo che arriverà un giorno
Quando finirò le corde
E lei non tornerà da me
Ha un cuore come un aquilone
Fluttuando via tutto il tempo
Oh, sto resistendo per la vita cara
Ma ha un cuore come un aquilone
Ha un cuore come un aquilone
Ha un cuore come un aquilone