Traduzione del testo della canzone Hearts and Dreams On The Line - John Stewart

Hearts and Dreams On The Line (originale)

And in a moment, it was over
We were left with what we might have been
And what we had become
Aw, time after time
You can read the signs
With our hearts and our dreams on the line
And if someone has a light
You’d better shine it every night
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
There are soldiers in the cold
Whose spirits have been sold
With our hearts and our dreams on the line
And there’s nowhere left to run
When the children all have guns
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
Yeah, with our hearts and our dreams on the line
And have you heard the news?
There’s nothing left to lose
With our hearts and our dreams on the line
And you won’t feel the sting
'Til you hear the angel’s wings
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
Yeah, with our hearts and our dreams, well, they’re on the line
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line

Hearts and Dreams On The Line (traduzione)

E in un attimo, era finita
Ci è rimasto quello che avremmo potuto essere
E quello che eravamo diventati
Ah, di volta in volta
Puoi leggere i segni
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
E se qualcuno ha una luce
Faresti meglio a brillare ogni notte
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Ci sono soldati al freddo
i cui spiriti sono stati venduti
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
E non c'è più nessun posto dove correre
Quando i bambini hanno tutti le pistole
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Sì, con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
E hai sentito la notizia?
Non c'è più niente da perdere
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
E non sentirai la puntura
Finché non senti le ali dell'angelo
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Sì, con i nostri cuori e i nostri sogni, beh, sono in gioco
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco
Con i nostri cuori e i nostri sogni in gioco