Traduzione del testo della canzone Lost My Sanity - Johnnie Guilbert

Lost My Sanity (originale)

I’m down bound to fall apart
My life is ending dark
I’ve been torn down before
I see no light in this world which is cold
Falling off the grid
Losing myself to a curse I can’t ditch
Tearing at my skin
Feeling the love start to be missed
Got a letter with your name on it
I know I can’t forget this
All the times I’ve been broken
The past that I’ve chosen
Don’t will always catch up to you
Some days you wanna be brand new
Those months feel like they pass
Those months feel like they pass
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity
Got nothing left to lose
All my life I’ve been feeling so used
No way to escape today
Feel my heart evaporate
Always been the one to talk
Telling me all them flaws
Tearing everyone I love apart
This is all my fault
I’ve been through a lot
Don’t have a heart to start
You let me fall apart
This is all my fault
This is all my fault
Everyone wants life to get brighter
It feels like you’ll never get better
I’m done with being stuck
I wish I wasn’t stuck
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Will I be alright?
Don’t feel alright
Meeting someone tonight
Can’t do this alone
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity

(traduzione)

Sono destinato a cadere a pezzi
La mia vita sta finendo nel buio
Sono stato abbattuto prima
Non vedo luce in questo mondo che è freddo
Cadendo dalla griglia
Perdendomi per una maledizione che non posso abbandonare
Lacerando la mia pelle
Sentire l'amore inizia a mancare
Hai una lettera con il tuo nome sopra
So che non posso dimenticarlo
Tutte le volte che sono stato rotto
Il passato che ho scelto
Non ti raggiungerà sempre
Alcuni giorni vorresti essere nuovo di zecca
Quei mesi sembrano passati
Quei mesi sembrano passati
Perché non riesco a trovare la mia strada
Fuori da questo posto
Sono giorni che urlo
mi aiuti per favore
Sono bloccato in questo stato
Non c'è modo di liberarsi
Fu allora che persi la mia sanità mentale
mi aiuti per favore
mi aiuti per favore
Ho perso la mia sanità mentale
Ho perso la mia sanità mentale
Non ho più niente da perdere
Per tutta la vita mi sono sentito così usato
Non c'è modo di scappare oggi
Senti il ​​mio cuore evaporare
È sempre stato quello a parlare
Dicendomi tutti quei difetti
Facendo a pezzi tutti coloro che amo
E 'tutta colpa mia
Ne ho passate tante
Non hai un cuore per iniziare
Mi hai lasciato cadere a pezzi
E 'tutta colpa mia
E 'tutta colpa mia
Tutti vogliono che la vita diventi più luminosa
Sembra che non migliorerai mai
Ho finito con l'essere bloccato
Vorrei non essere bloccato
Perché non riesco a trovare la mia strada
Fuori da questo posto
Sono giorni che urlo
mi aiuti per favore
Sono bloccato in questo stato
Non c'è modo di liberarsi
Fu allora che persi la mia sanità mentale
Starò bene?
Non ti senti bene
Incontrare qualcuno stasera
Non posso farlo da solo
Perché non riesco a trovare la mia strada
Fuori da questo posto
Sono giorni che urlo
mi aiuti per favore
Sono bloccato in questo stato
Non c'è modo di liberarsi
Fu allora che persi la mia sanità mentale
Perché non riesco a trovare la mia strada
Fuori da questo posto
Sono giorni che urlo
mi aiuti per favore
Sono bloccato in questo stato
Non c'è modo di liberarsi
Fu allora che persi la mia sanità mentale
mi aiuti per favore
mi aiuti per favore
Ho perso la mia sanità mentale
Ho perso la mia sanità mentale
mi aiuti per favore
mi aiuti per favore
Ho perso la mia sanità mentale
Ho perso la mia sanità mentale