Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Lose You - Johnnie Taylor

I Don't Wanna Lose You (originale)

Listen, listen to my heartbeat
Listen, listen to my heartbeat
Baby, listen
I don`t wanna lose you
As a matter of fact
I can`t stand to lose you
When I say I love you, yeah
This time, you can believe me Yes, you can
I can`t blame you if you
Wanna leave me, no, no After all, I`m the one
Who deceived you
But I`m just here
To let you know
Never, ever, will I Want to let you go I don`t wanna lose you
Oh, help me say it, somebody
I don`t wanna lose you (baby)
Let me, let me, let me say it You saw me running
Around with another
But the next time
They`ll never, no, never
Log on to kill this message.
Cause the love in My heart is so true
No one else will ever do If you say we`re gonna part
Don`t you know you`re
Gonna break J.T.`s heart
I don`t wanna lose you
Oh, the sweet loving you give me I don`t wanna lose you (baby)
Don`t let the memory
That we shared fade away
Reconsider my new love and devotion
Cause I can honestly say
My love is real
I`m gonna make you feel it My love is real, baby
I want you to have it If I lose your love
It`ll be like taking the
Sun out of the sky, baby
If I lose, if I lose, if I lose
If I lose, if I lose
If I lose your love, honey
Where can a man go from here
Oh, no, I don`t wanna
Go on without you
I can`t live
Listen to my heartbeat
It`s eating kind of slow
You just broke my Heart when you told me John, I don`t love you no more
Tell me one more time
Take me in your arm
Tell me anything can be alright
Tell me that you love me, tell
Hold on to my
Oh, hold on, hold on, baby
I don`t wanna lose you
You got to hold it, hold it…
I don`t wanna lose you (baby)…

(traduzione)

Ascolta, ascolta il mio battito cardiaco
Ascolta, ascolta il mio battito cardiaco
Tesoro, ascolta
Non voglio perderti
Infatti
Non sopporto di perderti
Quando dico che ti amo, sì
Questa volta, puoi credermi Sì, puoi
Non posso biasimarti se tu
Vuoi lasciarmi, no, no Dopotutto, sono io quello giusto
Chi ti ha ingannato
Ma sono solo qui
Per farti sapere
Mai, mai, vorrò lasciarti andare non voglio perderti
Oh, aiutami a dirlo, qualcuno
Non voglio perderti (piccola)
Lasciami, lasciami, lasciami dirlo Mi hai visto correre
In giro con un altro
Ma la prossima volta
Non lo faranno mai, no, mai
Accedi per uccidere questo messaggio.
Perché l'amore nel mio cuore è così vero
Nessun altro lo farà mai se dici che ci separeremo
Non sai di esserlo
Spezzerò il cuore di J.T
Non voglio perderti
Oh, il dolce amore che mi dai non voglio perderti (piccola)
Non lasciare che la memoria
Quello che abbiamo condiviso svanisce
Riconsidera il mio nuovo amore e devozione
Perché posso dire onestamente
Il mio amore è reale
Te lo farò sentire Il mio amore è reale, piccola
Voglio che tu lo abbia se perdo il tuo amore
Sarà come prendere il
Sole fuori dal cielo, piccola
Se perdo, se perdo, se perdo
Se perdo, se perdo
Se perdo il tuo amore, tesoro
Dove può andare un uomo da qui
Oh, no, non voglio
Vai avanti senza di te
Non posso vivere
Ascolta il mio battito cardiaco
Sta mangiando un po' lentamente
Mi hai appena spezzato il cuore quando mi hai detto che John non ti amo più
Dimmi un'altra volta
Prendimi tra le tue braccia
Dimmi che tutto può andare bene
Dimmi che mi ami, dillo
Tieni il mio
Oh, aspetta, aspetta, piccola
Non voglio perderti
Devi tenerlo, tenerlo...
Non voglio perderti (piccola)...