| L'autre moitié (originale) | L'autre moitié (traduzione) |
|---|---|
| Si vous croyez que tout le monde | Se ci credi tutti |
| Prend des avions rouges et blancs… et blancs | Prendi aerei rossi e bianchi... e bianchi |
| Et qu’il y a des téléphones | E ci sono i telefoni |
| Dans tous les appartements, oh oui | In tutti gli appartamenti, oh sì |
| Allez un peu de l’autre côté | Vai un po' dall'altra parte |
| Voir comme vit l’autre moitié | Guarda come vive l'altra metà |
| Il y a encore des terrains vagues | Ci sono ancora terre desolate |
| Avec des gosses en salopette, oh oui | Con i bambini in tuta, oh sì |
| Il y a encore des trous dans la terre | Ci sono ancora buchi nel terreno |
| Où des hommes cherchent du charbon, oh oui | Dove gli uomini cercano il carbone, oh yeah |
| Et qui pour pouvoir s'échapper | E da chi poter scappare |
| Apprendront un jour à boxer | Imparerà un giorno a boxare |
| Pas besoin de faire des kilomètres | Non c'è bisogno di guidare miglia |
| Pour voir l’autre moitié | Per vedere l'altra metà |
| Détachez vos ceintures | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Détachez vos ceintures de sécurité | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Si vous croyez que toutes les femmes | Se credi che tutte le donne |
| Sont des hôtesses en rouge et blanc, oh oui | Sono hostess in bianco e rosso, oh yeah |
| Qui vous servent des jus d’orange | Chi ti serve il succo d'arancia |
| En uniforme de commandant, oh oui | In uniforme da comandante, oh sì |
| Oubliez les aéroports | Dimentica gli aeroporti |
| Et jetez un coup d'œil dehors | E dai un'occhiata fuori |
| Il y a encore des filles brunes | Ci sono ancora ragazze marroni |
| Qui traversent clandestinement | Che si incrociano clandestinamente |
| Les frontières de leurs républiques | I confini delle loro repubbliche |
| Pour travailler illégalement | Per lavorare illegalmente |
| Il y a encore des passeurs d’hommes | Ci sono ancora trafficanti di persone |
| Y a encore des esclaves blancs | Ci sono ancora schiavi bianchi |
| Pas besoin de faire des kilomètres | Non c'è bisogno di guidare miglia |
| Pour voir l’autre moitié | Per vedere l'altra metà |
| Détachez vos ceintures | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Détachez vos ceintures de sécurité | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Pas besoin de faire des kilomètres | Non c'è bisogno di guidare miglia |
| Pour voir l’autre moitié | Per vedere l'altra metà |
| Détachez vos ceintures | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Détachez vos ceintures de sécurité | Slacciare le cinture di sicurezza |
| Si vous croyez que tout le monde | Se ci credi tutti |
| Prend des avions rouges et blancs… et blancs | Prendi aerei rossi e bianchi... e bianchi |
| Et qu’il y a des téléphones | E ci sono i telefoni |
| Dans tous les appartements, oh oui | In tutti gli appartamenti, oh sì |
| Allez un peu de l’autre côté | Vai un po' dall'altra parte |
| Voir comme vit l’autre moitié | Guarda come vive l'altra metà |
| L’autre moitié, oh oui | L'altra metà, oh sì |
| L’autre moitié | L'altra metà |
| Comment vit l’autre moitié | Come vive l'altra metà |
Traduzione del testo della canzone L'autre moitié - Johnny Hallyday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'autre moitié , di -Johnny Hallyday
Canzone dall'album: Johnny History - La Légende
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:05.10.2014
Lingua della canzone:Francese
Etichetta discografica:Mercury
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2025 | |
| 2022 |