| Pour l'amour (originale) | Pour l'amour (traduzione) |
|---|---|
| Pour l’amour, vous n’avez plus l'âge | Per amore, non sei più maggiorenne |
| Votre sang est devenu sage | Il tuo sangue è diventato saggio |
| Votre chair est devenue molle | La tua carne è diventata morbida |
| Et vos seins se rapprochent du sol | E i tuoi seni si avvicinano al pavimento |
| Pour l’amour, vous n’avez plus l'âge | Per amore, non sei più maggiorenne |
| Vous ne savez plus faire naufrage | Non sai più come naufragare |
| Vous n’avez plus l’eau à la bouche | La tua bocca sta finendo l'acqua |
| Ni la tempête quand on vous touche | Né la tempesta quando sei toccato |
| Arrêtez de tordre vos mains | Smettila di torcere le mani |
| Je ne crois pas à vos chagrins | Non credo ai tuoi dolori |
| Les crocodiles pleurent comme vous | I coccodrilli piangono come te |
| Laissez-moi tordre votre cou | lascia che ti pieghi il collo |
| Pour l’amour vous n’avez plus l'âge | Per amore non sei più maggiorenne |
| Votre corps est un marécage | Il tuo corpo è una palude |
| Le moindre souffle y fait des plis | Il minimo respiro crea delle rughe |
| Il sent la vase et le moisi | Odora di melma e di muffa |
| Pour l’amour vous n’avez pas l'âge | Per amore non sei abbastanza grande |
| Pourquoi bisser un mariage | Perché porre fine a un matrimonio |
| Pourquoi vous maquiller d’ivresse | Perché ubriacarsi |
| Vous étiez si belle en tendresse | Eri così bella nella tenerezza |
| Arrêtez de tordre vos mains | Smettila di torcere le mani |
| Je ne crois pas à vos chagrins | Non credo ai tuoi dolori |
| Les crocodiles pleurent comme vous | I coccodrilli piangono come te |
| Laissez-moi tordre votre cou | lascia che ti pieghi il collo |
| Arrêtez de tordre vos mains | Smettila di torcere le mani |
| Je ne crois pas à vos chagrins | Non credo ai tuoi dolori |
| Les crocodiles | coccodrilli |
| Les crocodiles pleurent comme vous | I coccodrilli piangono come te |
| Oh ! | Oh ! |
| Laissez-moi tordre votre cou | lascia che ti pieghi il collo |
Traduzione del testo della canzone Pour l'amour - Johnny Hallyday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pour l'amour , di -Johnny Hallyday
Canzone dall'album: Johnny History - La Légende
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:21.10.2012
Lingua della canzone:Francese
Etichetta discografica:Mercury
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2025 | |
| 2022 |