Traduzione del testo della canzone Did You Enjoy Hurting Me - Johnny Lee

Did You Enjoy Hurting Me (originale)

Look what you done to me now
You must be proud of yourself
Darling, did you enjoy hurting me?
The hard part will now begin
'Cause I’ve lost more than a friend
Darling, did you enjoy hurting me?
The hurting’s only started
We barely even parted
But it makes so little difference to you now
So, tell me before you go
There’s one thing I just gotta know
Darling, did you enjoy hurting me?
The hurting’s only started
We barely even parted
But it makes so little difference to you now
So, tell me before you go
There’s one thing I just gotta know
Darling, did you enjoy hurting me?
Whoa, darling, did you enjoy hurting me?

Did You Enjoy Hurting Me (traduzione)

Guarda cosa mi hai fatto ora
Devi essere orgoglioso di te stesso
Tesoro, ti è piaciuto farmi del male?
La parte difficile ora inizierà
Perché ho perso più di un amico
Tesoro, ti è piaciuto farmi del male?
Il dolore è appena iniziato
Ci siamo a malapena lasciati
Ma per te ora fa così poca differenza
Quindi, dimmelo prima di andare
C'è una cosa che devo solo sapere
Tesoro, ti è piaciuto farmi del male?
Il dolore è appena iniziato
Ci siamo a malapena lasciati
Ma per te ora fa così poca differenza
Quindi, dimmelo prima di andare
C'è una cosa che devo solo sapere
Tesoro, ti è piaciuto farmi del male?
Whoa, tesoro, ti sei divertito a farmi del male?