Traduzione del testo della canzone One In A Million - Johnny Lee

One In A Million (originale)

Sometimes it seems the world’s a jungle
Through it all I was born to stumble
Searchin' for somethin' I never would find
I take your love in bits and pieces
Comin' to you only when it eases that lonely feelin'
That gets in my mind
And you treat me so kind
With those hard times come a dime a dozen
But girls with your kind of lovin'
Are one in a million
They’re so hard to find
And those hard times come a dime a dozen
But girls with your kind of lovin'
Are one in a million
I’m lucky you’re mine
I know your friends don’t think much of me
They say you’re a fool to love me
But girl, I know they’ll never turn you around
You’re bound to love, you hard luck poet
When I let you down
You don’t show it
You know it don’t matter
They can’t touch what we found when the sun goes down
And those hard times come a dime a dozen
But girls with your kind of lovin'
Are one in a million
They’re so hard to find
And those hard times come a dime a dozen
But girls, with your kind of lovin'
Are one in a million
I’m lucky you’re mine
And those hard times come a dime a dozen
But girls, with your kind of lovin'
Are one in a million
They’re so hard to find
And those hard times come a dime a dozen

One In A Million (traduzione)

A volte sembra che il mondo sia una giungla
Attraverso tutto ciò sono nato per inciampare
Alla ricerca di qualcosa che non avrei mai trovato
Prendo il tuo amore a pezzetti
Venire da te solo quando allevia quella sensazione di solitudine
Questo mi viene in mente
E mi tratti così gentile
Con quei tempi difficili arrivano una dozzina
Ma ragazze con il tuo tipo di amore
Sono uno su un milione
Sono così difficili da trovare
E quei tempi difficili arrivano una dozzina
Ma ragazze con il tuo tipo di amore
Sono uno su un milione
Sono fortunato che tu sia mio
So che i tuoi amici non mi stimano molto
Dicono che sei uno stupido ad amarmi
Ma ragazza, so che non ti gireranno mai
Sei destinato ad amare, poeta sfortunato
Quando ti ho deluso
Non lo mostri
Sai che non importa
Non possono toccare ciò che abbiamo trovato quando il sole tramonta
E quei tempi difficili arrivano una dozzina
Ma ragazze con il tuo tipo di amore
Sono uno su un milione
Sono così difficili da trovare
E quei tempi difficili arrivano una dozzina
Ma ragazze, con il tuo tipo di amore
Sono uno su un milione
Sono fortunato che tu sia mio
E quei tempi difficili arrivano una dozzina
Ma ragazze, con il tuo tipo di amore
Sono uno su un milione
Sono così difficili da trovare
E quei tempi difficili arrivano una dozzina