Traduzione del testo della canzone I Know Me - Johnny Lee

I Know Me (originale)

Oh, if you want me to
I’d love to come back to you
I’d love to look you in the eyes
And sincerely apologize
Love to tell ya I would never drink
Never lie to you and never cheat
But the harsh reality
Is I know me
And if you want me to
I could tell you that I’ve changed
But we both know I’m still the same
And I just drive you insane
Oh, if you want me to
I won’t call out, just let you be
Wish things had turned out differently
But I know me
I know me
That don’t mean that I don’t love you
I know me
I selfishly put myself above you
I know me
Oh, it’s time that you fly free
I know me
You put me on a pedestal
When I could barely stand
You only saw the best in me
When I did not deserve the chance
I know I’ll die a lonely man
Full of regrets, I’ll be
Such a sad tragedy
But I know me
That don’t mean that I don’t love you
I know me
Selfishly put myself above you
I know me
Oh, it’s time that you fly free
I know me
No, it’s not that I don’t love you
I know me
Selfishly put myself above you
I know me
Oh, it’s time that you fly free
I know me
Yeah, I know me

I Know Me (traduzione)

Oh, se vuoi che lo faccia
Mi piacerebbe tornare da te
Mi piacerebbe guardarti negli occhi
E scusami sinceramente
Mi piace dirti che non berrei mai
Non mentirti mai e non tradirti mai
Ma la dura realtà
Sono io che mi conosco
E se vuoi che lo faccia
Potrei dirti che sono cambiato
Ma sappiamo entrambi che sono sempre lo stesso
E ti faccio solo impazzire
Oh, se vuoi che lo faccia
Non chiamerò, ti lascerò essere
Vorrei che le cose fossero andate diversamente
Ma io mi conosco
Io mi conosco
Ciò non significa che non ti amo
Io mi conosco
Mi metto egoisticamente al di sopra di te
Io mi conosco
Oh, è ora che tu voli libero
Io mi conosco
Mi hai messo su un piedistallo
Quando riuscivo a malapena a stare in piedi
Hai visto solo il meglio in me
Quando non meritavo la possibilità
So che morirò da uomo solitario
Pieno di rimpianti, lo sarò
Una tragedia così triste
Ma io mi conosco
Ciò non significa che non ti amo
Io mi conosco
Mi metto egoisticamente al di sopra di te
Io mi conosco
Oh, è ora che tu voli libero
Io mi conosco
No, non è che non ti amo
Io mi conosco
Mi metto egoisticamente al di sopra di te
Io mi conosco
Oh, è ora che tu voli libero
Io mi conosco
Sì, mi conosco