Traduzione del testo della canzone A Picture Of You - Johnny Reid

A Picture Of You (originale)

Love is like a penny in a wishing well
It’s a hand to hold, and a story to tell
And every time I think about love I see
A picture of you looking back at me
Well I’d pick you up in my old man’s car
We wouldn’t go fast, we wouldn’t go far
And sitting right there in my front seat
You were the prettiest thing I’d ever seen
Time goes by so fast
When it’s gone it don’t come back
If I could leave this world with just one memory
It’d be a picture of you looking back at me
Well I promised your daddy I’d have you home
And we’d swing out on the porch till he turned the lights on
And underneath the moon and a million stars
It’s where I stole a kiss and you stole my heart
Time goes by so fast
When it’s gone it don’t come back
If I could leave this world with just one memory
It’d be a picture of you looking back at me
Time goes by so fast
When it’s gone it don’t come back
If I could leave this world with just one memory
It’d be a picture of you looking back at me

A Picture Of You (traduzione)

L'amore è come un soldo in un pozzo dei desideri
È una mano da tenere e una storia da raccontare
E ogni volta che penso all'amore, vedo
Una foto di te che mi guardi
Beh, verrei a prenderti con l'auto del mio vecchio
Non andremmo veloci, non andremmo lontano
E seduto proprio lì nel mio sedile anteriore
Eri la cosa più bella che avessi mai visto
Il tempo passa così in fretta
Quando non c'è più, non torna più
Se potessi lasciare questo mondo con un solo ricordo
Sarebbe una foto di te che mi guardi
Beh, ho promesso a tuo padre che ti avrei riportato a casa
E uscivamo in veranda finché non accendeva le luci
E sotto la luna e un milione di stelle
È dove ho rubato un bacio e tu hai rubato il mio cuore
Il tempo passa così in fretta
Quando non c'è più, non torna più
Se potessi lasciare questo mondo con un solo ricordo
Sarebbe una foto di te che mi guardi
Il tempo passa così in fretta
Quando non c'è più, non torna più
Se potessi lasciare questo mondo con un solo ricordo
Sarebbe una foto di te che mi guardi