Traduzione del testo della canzone Whiskey Kisses - Johnny Reid

Whiskey Kisses (originale)

Baby I know
There’s no love like yours
But Lord knows sometimes I forget
Sure as angels have wings
There are some things
Too good to keep on sharing
So let’s dust off the bottle
And pour it on ice
Lock all the doors
And turn down the lights
We can light up some candles
You can put your lips on mine
We can get drunk on some good old
Whiskey kisses tonight
Baby I pray everyday
That your love never runs dry
'Cause the love that you give
Is just like good whiskey
It only gets better with time
So let’s dust off the bottle
And pour it on ice
Lock all the doors
And turn down the lights
We can light up some candles
You can put your lips on mine
We can get drunk on some good old
Whiskey kisses tonight
Bring on the hangover
We’ve been sober too long
Every once in a while
You just need something strong
So let’s dust off the bottle
And pour it on ice
Lock all the doors
And turn down the lights
We can light up some candles
You can put your lips on mine
We can get drunk on some good old
Whiskey kisses tonight

Whiskey Kisses (traduzione)

Tesoro, lo so
Non c'è amore come il tuo
Ma il Signore sa che a volte me lo dimentico
Certo come gli angeli hanno le ali
Ci sono alcune cose
Troppo bello per continuare a condividere
Quindi rispolveriamo la bottiglia
E versalo sul ghiaccio
Chiudi tutte le porte
E spegni le luci
Possiamo accendere delle candele
Puoi mettere le tue labbra sulle mie
Possiamo ubriacarci con del buon vecchio
Baci di whisky stasera
Tesoro, prego tutti i giorni
Che il tuo amore non si esaurisce mai
Perché l'amore che dai
È proprio come un buon whisky
Migliora solo con il tempo
Quindi rispolveriamo la bottiglia
E versalo sul ghiaccio
Chiudi tutte le porte
E spegni le luci
Possiamo accendere delle candele
Puoi mettere le tue labbra sulle mie
Possiamo ubriacarci con del buon vecchio
Baci di whisky stasera
Dai i postumi della sbornia
Siamo stati sobri per troppo tempo
Ogni tanto
Hai solo bisogno di qualcosa di forte
Quindi rispolveriamo la bottiglia
E versalo sul ghiaccio
Chiudi tutte le porte
E spegni le luci
Possiamo accendere delle candele
Puoi mettere le tue labbra sulle mie
Possiamo ubriacarci con del buon vecchio
Baci di whisky stasera