Traduzione del testo della canzone Flower - Johnny Stimson

Flower (originale)

You can open up to me
Show me what’s inside
Mother nature made us to intertwine
Lavender elixir so
Full of pheromones
Gimme one taste and you’re gone
What if I can’t get you out of my thoughts
What if my seasons don’t change
What if you forget to forget me not
And we fade away
You’re my little flower
Blooming in the night
Only for an hour
The northern lights
My casablanca sweetheart
Nectar so divine
Baby you’re the best part
Of my life
What can I do
What can I say
To convince you
To stay
All I see are tulips and
I’m a hummingbird
Heavenly ambrosia in every curve
Honey dripping over my imagination
The fragrance
Keeps flowing straight down to my soul
What if I can’t get you out of my thoughts
What if my seasons don’t change
What if you love me then you love me not
And we fade away
You’re my little flower
Blooming in the night
Only for an hour
The northern lights
My casablanca sweetheart
Nectar so divine
Baby you’re the best part
Of my life
What can I do
What can I say
To convince you
To stay
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Oh

Flower (traduzione)

Puoi aprirti con me
Mostrami cosa c'è dentro
Madre natura ci ha fatto intrecciare
Elisir di lavanda così
Pieno di feromoni
Dammi un assaggio e te ne vai
E se non riesco a toglierti dai miei pensieri
E se le mie stagioni non cambiano
E se ti dimenticassi di non dimenticarmi
E svaniamo
Sei il mio piccolo fiore
Fiorisce nella notte
Solo per un'ora
L'aurora boreale
La mia dolcezza casablanca
Nettare così divino
Tesoro tu sei la parte migliore
Della mia vita
Cosa posso fare
Cosa posso dire
Per convincerti
Stare
Tutto quello che vedo sono tulipani e
Sono un colibrì
Ambrosia celeste in ogni curva
Miele che gocciola sulla mia immaginazione
La fragranza
Continua a fluire dritto verso la mia anima
E se non riesco a toglierti dai miei pensieri
E se le mie stagioni non cambiano
E se mi ami, allora non mi ami
E svaniamo
Sei il mio piccolo fiore
Fiorisce nella notte
Solo per un'ora
L'aurora boreale
La mia dolcezza casablanca
Nettare così divino
Tesoro tu sei la parte migliore
Della mia vita
Cosa posso fare
Cosa posso dire
Per convincerti
Stare
Sì
Oh
Sì
Oh
Sì
Oh
Sì
Oh