Traduzione del testo della canzone Obsession - Johnny Stimson

Obsession (originale)

Fascination like a fever
I’ll let you in to make a scene
And I don’t care that you’re a diva
So come on over to my fantasy
And I crave
Your loving
I want your love
I want your love
I’m not ashamed
Got nothing 'bout that now
I want your touch
Don’t ask too much, ah
I don’t wanna wait any longer now I wanna love you
But I’m acting like I’ve never felt this way
I’ll love you
Even if it takes an eternity I wanna hold you
'Cause I want you, and I need you, oh
Oh you are my obsession
Oh-whoa-oh
You are my obsession
Whoa-oh-oh
Infatuation getting closer
I’d like to tell you how I feel
And I don’t care that you’re older
Because I know it is for real
And I crave
Your loving
I want your love
I want your love
I’m not afraid
Got nothing 'bout that now
I want your touch
Don’t ask too much, ah
I don’t wanna wait any longer now I wanna love you
But I’m acting like I’ve never felt this way
I’ll love you
Even if it takes an eternity I wanna hold you
'Cause I want you, and I need you, oh
Oh you are my obsession
Oh-whoa-oh
You are my obsession
Whoa-oh-oh
I don’t wanna wait any longer now
Even if it takes an eternity I wanna
I don’t wanna wait any longer now
Even if it takes an eternity
I don’t wanna
I don’t wanna
I don’t wanna
I don’t wanna wait any longer now
I don’t wanna wait any longer now I wanna love you
But I’m acting like I’ve never felt this way
I’ll love you
Even if it takes an eternity I wanna hold you
'Cause I want you, and I need you, oh
Oh you are my obsession
Oh-whoa-oh
You are my obsession
Whoa-oh-oh
Cause I want you, and I need you
And I want you, and I need you
Cause I want you, and I need you
Oh

Obsession (traduzione)

Fascino come una febbre
Ti farò entrare per fare una scena
E non mi interessa che tu sia una diva
Quindi vieni alla mia fantasia
E io bramo
Il tuo amore
Voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore
Non mi vergogno
Non ho niente a riguardo adesso
Voglio il tuo tocco
Non chiedere troppo, ah
Non voglio più aspettare ora, voglio amarti
Ma mi sto comportando come se non mi fossi mai sentito così
Ti amerò
Anche se ci vorrà un'eternità, voglio abbracciarti
Perché ti voglio e ho bisogno di te, oh
Oh sei la mia ossessione
Oh-whoa-oh
Sei la mia ossessione
Whoa-oh-oh
Infatuazione sempre più vicina
Vorrei dirti come mi sento
E non mi interessa che tu sia più grande
Perché so che è reale
E io bramo
Il tuo amore
Voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore
Non ho paura
Non ho niente a riguardo adesso
Voglio il tuo tocco
Non chiedere troppo, ah
Non voglio più aspettare ora, voglio amarti
Ma mi sto comportando come se non mi fossi mai sentito così
Ti amerò
Anche se ci vorrà un'eternità, voglio abbracciarti
Perché ti voglio e ho bisogno di te, oh
Oh sei la mia ossessione
Oh-whoa-oh
Sei la mia ossessione
Whoa-oh-oh
Non voglio più aspettare ora
Anche se ci vorrà un'eternità, io voglio
Non voglio più aspettare ora
Anche se ci vuole un'eternità
Non voglio
Non voglio
Non voglio
Non voglio più aspettare ora
Non voglio più aspettare ora, voglio amarti
Ma mi sto comportando come se non mi fossi mai sentito così
Ti amerò
Anche se ci vorrà un'eternità, voglio abbracciarti
Perché ti voglio e ho bisogno di te, oh
Oh sei la mia ossessione
Oh-whoa-oh
Sei la mia ossessione
Whoa-oh-oh
Perché ti voglio e ho bisogno di te
E ti voglio e ho bisogno di te
Perché ti voglio e ho bisogno di te
Oh