Traduzione del testo della canzone Wild World - Johnny Stimson

Wild World (originale)

Everybody’s got a heart that’s bleeding
Sometimes it’s bliss, sometimes it’s pain
Everybody’s got a hurt that’s healing
It’s you and I in in the same place
Everybody’s got a loved one dying
And all of us are gonna go someday
Everybody’s got a brother fighting
It’s you and I in the same place
Hallelujah for the love, that makes it better
Hallelujah for the grace I don’t deserve
Broken hearts and broken dreams ought to come together
'Cause it’s a wild, wild world
It’s a wild, wild world
Everybody’s got a dream worth dreaming
Don’t ever let it fade away
Pray even when you don’t believe it
It’s you and I in the same place
Hallelujah for the love, that makes it better
Hallelujah for the grace I don’t deserve
Broken hearts and broken dreams ought to come together
'Cause it’s a wild, wild world
It’s a wild, wild world
Ooh, it’s a wild world
Ooh, it’s a wild world
Everybody’s looking for a reason
Oh just a little bit of love goes a long way
Everybody’s got a song worth hearing
It’s you and I in the same place
Hallelujah for the love, that makes it better
Hallelujah for the grace I don’t deserve
Broken hearts and broken dreams ought to come together
'Cause it’s a wild, wild world
It’s a wild, wild world
Ooh, it’s a wild world
Ooh, it’s a wild world
Ooh, it’s a wild world
It’s a wild, wild world
It’s a wild, wild, wild, wild world

Wild World (traduzione)

Tutti hanno un cuore che sanguina
A volte è beatitudine, a volte è dolore
Tutti hanno una ferita che sta guarendo
Siamo io e te nello stesso posto
Tutti hanno una persona cara che sta morendo
E tutti noi ce ne andremo un giorno
Tutti hanno un fratello che litiga
Siamo io e te nello stesso posto
Alleluia per l'amore, che lo rende migliore
Alleluia per la grazia che non merito
Cuori infranti e sogni infranti dovrebbero riunirsi
Perché è un mondo selvaggio
È un mondo selvaggio
Tutti hanno un sogno che vale la pena sognare
Non lasciarlo mai svanire
Prega anche quando non ci credi
Siamo io e te nello stesso posto
Alleluia per l'amore, che lo rende migliore
Alleluia per la grazia che non merito
Cuori infranti e sogni infranti dovrebbero riunirsi
Perché è un mondo selvaggio
È un mondo selvaggio
Ooh, è un mondo selvaggio
Ooh, è un mondo selvaggio
Tutti cercano un motivo
Oh, solo un po' d'amore fa molta strada
Tutti hanno una canzone che vale la pena ascoltare
Siamo io e te nello stesso posto
Alleluia per l'amore, che lo rende migliore
Alleluia per la grazia che non merito
Cuori infranti e sogni infranti dovrebbero riunirsi
Perché è un mondo selvaggio
È un mondo selvaggio
Ooh, è un mondo selvaggio
Ooh, è un mondo selvaggio
Ooh, è un mondo selvaggio
È un mondo selvaggio
È un mondo selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio