Traduzione del testo della canzone Boost - Johnyboy

Boost (originale)

Врубаю boost… skrt-t-t… vroom
Не растерять невозможно остатки всех чувств т-т-т-тут
Но, как бы мне ни было сложно, я всё же верчусь
Может, чуть-чуть было потеряно времени, но его можно вернуть
Да, да, да, да, а, а
Врубаю boost… skrt-t-t… vroom
Не растерять невозможно остатки всех чувств т-т-т-тут
Но, как бы мне ни было сложно, я всё же верчусь
Может, чуть-чуть было потеряно времени, но его можно вернуть
Да, да, да, да, а, а
Врубаю boost…
Я ускоряюсь, эй, chop-chop
Фокус камеры на мне, щёлк-щёлк
Затянулся-то на дне чёт чёс
С бесполезными в котле чёрт чёрств
Чё ты дохнешь, чё ты чахнешь?
А?
К чёрту топы, к чёрту чарты, а
Новый год тут, новый chapter
След оставишь в почве чётким отпечатком
Снова на коне, холодно во тьме
Поджигаю газ, к-к-комната в огне
Пока я здесь живой, пока не порванный портрет
Не голограмма, не звонит их колокол по мне
Я не готов покинуть вас, sorry, sorry, не
Готов читать о жизни ещё сотни сотен лет
Психиатр ищет травмы, чисти карму, ещё скажет:
«Слышишь, парень, истина в вине, пойми же, словно сомелье»
Да, возможно, виноват во всём
Лез на рожон, как пироман в костёр, yes
Я рифмую Kylie Jenner с Алишером, Влада ШЕFFа с private jet’ом,
Но кусок пирога возьмём, yeah
Я под чем-то — bottle Jack’а (Big facts)
Вставляю англицизмы — рефлекс, я не знаю слова «регресс»
Мир — это тотальный пиздец
Если тебя цепляет, то ты — мой ментальный близнец…
Врубаю boost… skrt-t-t… vroom
Не растерять невозможно остатки всех чувств т-т-т-тут
Но, как бы мне ни было сложно, я всё же верчусь
Может, чуть-чуть было потеряно времени, но его можно вернуть
Да, да, да, да, а, а
Врубаю boost…
28 лет
Против музыки антидота нет
Я перепробовал походу всё по списку, ничто не прёт и близко
Как чувство, когда мы валим годный рэп
Несложная мысля
Юзал всё, что можно и нельзя
ВДДС lifestyle в подарок мне ВСД оставил,
А бонус (бонус) — ложные друзья
Не popular, как Little Big,
Но вызывайте коронера — бит убит
Знаю сам, как холодно тут без любви
Раз сто я уходил с пути, но снова это не тупик, не тупи и…
Обогнать нас даже не пытайся
Ведь мы графтим слаженней китайцев
Чудес не знаем,
Но железно знает мой характер каждый мой предатель
Party king?
Я не ебусь со светской тусой
Не ведусь на этот мусор, но зови, если там будут Cardi B
Riri и Wayne, и плюсом Drizzy, Selena, хуй с ним
Пара коллег, на тусе отлетим
Моя A-Team — это психи, МС все притихли
И если ты совсем не друг — отойди
Трек твой pussy залетит и ей по вкусу этот стиль
Ведь я — это жирный звук во плоти
Не жив и не мёртв (Did it again!)
Я где-то на фоне встал, словно на голосе жирный reverb
Рэп, что в мозг шилом войдёт
Да, мой стиль жизни — rebirth
Может паршиво, но прёт
После осечек камбэчу и снова пру живо вперёд
Словно пружина, на взлёт
После ушибов — подъём, после ошибки — разъёб, йоу!
Врубаю boost… skrt-t-t… vroom
Не растерять невозможно остатки всех чувств т-т-т-тут
Но, как бы мне ни было сложно, я всё же верчусь
Может, чуть-чуть было потеряно времени, но его можно вернуть
Да, да, да, да, а, а
Врубаю boost…

(traduzione)

Accendo il boost... skrt-t-t... vroom
È impossibile non perdere i resti di tutti i sentimenti t-t-t-qui
Ma, non importa quanto sia difficile per me, continuo a girare
Forse un po' di tempo è andato perso, ma può essere restituito
Sì, sì, sì, sì, ah, ah
Accendo il boost... skrt-t-t... vroom
È impossibile non perdere i resti di tutti i sentimenti t-t-t-qui
Ma, non importa quanto sia difficile per me, continuo a girare
Forse un po' di tempo è andato perso, ma può essere restituito
Sì, sì, sì, sì, ah, ah
accendo boost...
Sto accelerando, ehi, chop-chop
La fotocamera si concentra su di me, clic-clic
Si è trascinato in basso
Con l'inutile nel calderone il diavolo è insensibile
Cosa stai morendo, cosa stai sprecando?
MA?
Fanculo le cime, fanculo le classifiche, uh
Il nuovo anno è arrivato, nuovo capitolo
Lascerai una traccia nel terreno con un'impronta chiara
Di nuovo a cavallo, fa freddo al buio
Accendo il gas, k-k-la stanza è in fiamme
Mentre sono vivo qui, non ancora un ritratto strappato
Non un ologramma, la loro campana non suona per me
Non sono pronto a lasciarti, scusa, scusa, no
Pronto a leggere la vita per centinaia di centinaia di anni in più
Lo psichiatra cerca ferite, karma pulito, dirà anche:
"Ascolta ragazzo, la verità è nel vino, capisci come un sommelier"
Sì, forse è tutta colpa
Si è arrampicato su tutte le furie come un piromane in un incendio, sì
Faccio rima Kylie Jenner con Alisher, Vlad Sheff con un jet privato,
Ma prendiamo un pezzo di torta, sì
Sono su qualcosa - La bottiglia di Jack (grandi fatti)
Inserisco anglicismi - un riflesso, non conosco la parola "regressione"
Il mondo è una stronzata totale
Se sei agganciato, allora sei il mio gemello mentale...
Accendo il boost... skrt-t-t... vroom
È impossibile non perdere i resti di tutti i sentimenti t-t-t-qui
Ma, non importa quanto sia difficile per me, continuo a girare
Forse un po' di tempo è andato perso, ma può essere restituito
Sì, sì, sì, sì, ah, ah
accendo boost...
28 anni
Non esiste un antidoto per la musica
Ho provato tutto sulla lista, niente è affrettato e si chiude
Come la sensazione quando abbattiamo un buon rap
Un pensiero semplice
Yuzal tutto ciò che è possibile e impossibile
Lo stile di vita VVD mi ha lasciato in regalo VVD,
E il bonus (bonus) sono i falsi amici
Non popolare come Little Big
Ma chiama il medico legale: il ritmo è morto
So quanto fa freddo qui senza amore
Cento volte ho fatto di tutto, ma ancora una volta non è un vicolo cieco, non essere stupido e...
Non provare nemmeno a sorpassarci
Dopotutto, graficiamo meglio dei cinesi
Non conosciamo i miracoli
Ma il ferro conosce il mio carattere, ciascuno dei miei traditori
re della festa?
Non vado a puttane con i socialiti
Non mi innamoro di questa spazzatura, ma chiama se c'è Cardi B
Riri e Wayne, più Drizzy, Selena, scopalo
Un paio di colleghi, partiremo alla festa
La mia A-Team è psicopatica, gli MC sono tutti silenziosi
E se non sei affatto un amico, allontanati
La traccia della tua figa volerà e le piacerà questo stile
Perché sono un suono grasso nella carne
Non vivo e non morto (l'ho fatto di nuovo!)
Mi alzai da qualche parte in sottofondo, come un grosso riverbero nella mia voce
Rap che entrerà nel cervello con un punteruolo
Sì, il mio stile di vita è la rinascita
Forse schifoso, ma di fretta
Dopo le mancate accensioni, kambachu e di nuovo prua vivace in avanti
Come una primavera, decolla
Dopo i lividi - alzati, dopo un errore - fanculo, yo!
Accendo il boost... skrt-t-t... vroom
È impossibile non perdere i resti di tutti i sentimenti t-t-t-qui
Ma, non importa quanto sia difficile per me, continuo a girare
Forse un po' di tempo è andato perso, ma può essere restituito
Sì, sì, sì, sì, ah, ah
accendo boost...