Traduzione del testo della canzone Сам себе друг - Johnyboy

Сам себе друг (originale)

Как не хватает этих тёплых, доверительных.
Ох*еваю, как же всё тут подозрительно.
На растерзание миллионов злобных зрителей
Я заменяю фразой «По*уй, помогите мне!»
Похоронил карьеру я из-за баттла, пфф?
Восстановил карьеру я из iCloud’а (ха-ха)!
Бывший фанат, отца не трогай.
Ищешь старого Джони?
— пообзванивай морги (звони).
Вот опять неудачный квест (а);
Ошиваясь вдоль злачных мест (а);
Ошибаясь и ставя крест (а);
Ожидаю всегда п*здец!
Видит Бог, протянул я вам руку помощи,
Но откусили вы мне эту руку полностью.
Я заполнил обоймы — ты думал, я сгорел?
Ты чувствовал конец, но его нет, как фантомной боли.
Вот и День Рождения, сам я душа компании.
Себя поздравил и сам загадал желание.
Всё выпиваю и сам угощусь я тортом.
Накрыл поляну и сам уберусь потом, да.
Я сам себе друг, сам себе брат.
Я, я сам себе мам, сам себе пап.
Да, да сам себе друг, сам себе брат.
Я, я сам себе мам, сам себе пап;
А значит —
All my motherfucker right here —
Все мои люди со мной, сука!
Все мои люди со мной, сука!
Все мои, все мои, все мои люди со мной!
All my motherfucker right here —
Все мои люди со мной, сука!
Все мои люди со мной, сука!
Здесь только я, значит, все мои люди со мной!
И ты считаешь жить глупо — традиционно.
Копаешься в себе, как хирург в операционной (ага).
Со стороны будто вечно в экстазе мы
В своих глазах давно упали мы ниже ядра земли.
Вот-вот заедем, let go со всеми, весь город в деле.
Какой музей?
— кино заценим, бухло, бассейн,
Музон, модели, легко подцепим, потом в постель, и
You know I’m sayin'!
You know I’m sayin'!
Know what I’m sayin'
Нет никаких френдзон — смена восприятия —
Есть только приятели и целый мир знакомых.
Всегда стоит эта тема особняком, и я
Вырываю всех демонов сорняком, эй, яу!
Пара ошибок, и тебя банят внезапно.
Ты вышел из игры — это просто лаги приставки.
Вчера от копов бегал и грабил их банки.
Я — это сам себе Тревор, Майкл и Франклин.
Вот и День Рождения, сам я душа компании.
Себя поздравил и сам загадал желание.
Всё выпиваю и сам угощусь я тортом.
Накрыл поляну и сам уберусь потом, да.
Я сам себе друг, сам себе брат.
Я, я сам себе мам, сам себе пап.
Да, да сам себе друг, сам себе брат.
Я, я сам себе мам, сам себе пап;
А значит —
All my motherfucker right here —
Все мои люди со мной, сука!
Все мои люди со мной, сука!
Все мои, все мои, все мои люди со мной!
All my motherfucker right here —
Все мои люди со мной, сука!
Все мои люди со мной, сука!
Здесь только я, значит, все мои люди со мной!
Здесь только я, значит, все мои люди со мной!

Сам себе друг (traduzione)

Quanto ci mancano queste persone cordiali e fiduciose.
Wow, com'è tutto sospetto qui.
Alla mercé di milioni di spettatori arrabbiati
Lo sostituisco con "F*ck aiutami!"
Ho seppellito la mia carriera a causa della battaglia, pfft?
Ho ripristinato la mia carriera da iCloud (haha)!
Ex tifoso, non toccare tuo padre.
Cerchi il vecchio Johnny?
- chiamare gli obitori (chiamare).
Ecco di nuovo le missioni fallite;
In giro per i punti caldi (a);
Commettere errori e mettere una crocetta (a);
Sto sempre aspettando cazzo!
Dio lo sa, ti ho teso una mano,
Ma mi hai morso completamente questa mano.
Ho riempito le clip - pensavi che mi fossi bruciato?
Hai sentito la fine, ma non lo è, come un dolore fantasma.
Ecco il compleanno, io stesso sono l'anima dell'azienda.
Si è congratulato con se stesso ed ha espresso lui stesso un desiderio.
Bevo tutto e io stesso mi regalerò una torta.
Ho coperto la radura e la pulirò io stesso più tardi, sì.
Sono il mio stesso amico, mio ​​stesso fratello.
Io, io sono la mia stessa mamma, il mio stesso papà.
Sì, sì, il mio stesso amico, mio ​​stesso fratello.
Io, io sono la mia stessa mamma, il mio stesso papà;
E questo significa -
Tutto mio figlio di puttana proprio qui
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia, tutta la mia, tutta la mia gente è con me!
Tutto mio figlio di puttana proprio qui
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Ci sono solo io qui, quindi tutta la mia gente è con me!
E pensi che vivere sia stupido, tradizionale.
Scava dentro te stesso come un chirurgo in una sala operatoria (sì)
Di lato, come se fossimo per sempre in estasi
Ai nostri occhi, siamo caduti da tempo al di sotto del nucleo della terra.
Stiamo per fare un salto, andiamo con tutti, l'intera città è in affari.
Quale museo?
- diamo un'occhiata al cinema, alcolici, piscina,
Mouzon, modelli, facili da prendere, poi a letto e
Sai che sto dicendo!
Sai che sto dicendo!
Sapere cosa sto dicendo
Non ci sono zone amiche - un cambiamento nella percezione -
Ci sono solo amici e un intero mondo di conoscenti.
Questo argomento si distingue sempre e io
Tirare fuori tutti i demoni con l'erba, ehi, yau!
Un paio di errori e all'improvviso verrai bannato.
Hai lasciato il gioco: è solo un ritardo della console.
Ieri sono scappato dalla polizia e ho rapinato le loro banche.
Sono io stesso Trevor, Michael e Franklin.
Ecco il compleanno, io stesso sono l'anima dell'azienda.
Si è congratulato con se stesso ed ha espresso lui stesso un desiderio.
Bevo tutto e io stesso mi regalerò una torta.
Ho coperto la radura e la pulirò io stesso più tardi, sì.
Sono il mio stesso amico, mio ​​stesso fratello.
Io, io sono la mia stessa mamma, il mio stesso papà.
Sì, sì, il mio stesso amico, mio ​​stesso fratello.
Io, io sono la mia stessa mamma, il mio stesso papà;
E questo significa -
Tutto mio figlio di puttana proprio qui
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia, tutta la mia, tutta la mia gente è con me!
Tutto mio figlio di puttana proprio qui
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Tutta la mia gente è con me, cagna!
Ci sono solo io qui, quindi tutta la mia gente è con me!
Ci sono solo io qui, quindi tutta la mia gente è con me!