Testi di C'est la guerre - Jok'air

C'est la guerre (originale)

Ooh, ooh
Hey, hey, Jok' hey, hey
Bébé, dehors, c’est la guerre, offre-moi ton entrecuisse, j’en ai marre de
souffrir
À part mon cœur, ma patience, ma kush, ma langue et ma bite, j’n’ai rien
d’autre à t’offrir
Ne dis pas qu’tu m’aimes si tu n’le penses pas, ça m'évitera d’cogiter,
d’faire les cent pas
Ne m’dis pas qu’tu fais partie de celles qui viennent percuter les cœurs et qui
partent sans faire de constat
Et je chante comme Jacques Brel: «Ne m’quitte pas», jusqu’où est-c'que tu
m’soutiendras?
J’n’ai pas encore de quoi t’mettre la bague au doigt, j’y vais fort pour ma
mif', mon squad et toi
Toutes ces années passées ensemble, tu t’rends compte?
Tout c’qu’on a vécu
depuis notre rencontre
Laisse-moi te suivre partout comme ton ombre, protège-moi des tentations qui
essayent d’me corrompre
Bébé, dehors, c’est la guerre, avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu
vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi, oh non bébé, dehors, c’est la guerre
Avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c’est la guerre
Bébé, dehors, c’est la guerre
Bébé, dehors, c’est la guerre
Bébé, dehors, c’est la guerre
Bébé, dehors, c’est la guerre
Bébé, dehors, c’est la guerre, bébé, mes ennemis ne m’impressionnent guère
Je ne risque rien à part les balles d’un traître, j’protège nos intérêts, toi,
protège mes arrières
Hey, bébé, dehors, c’est la guerre, bébé, mes ennemis ne m’impressionnent guère
Je ne risque rien à part les balles d’un traître, j’protège nos intérêts,
toi protège mes arrières
Bébé, dehors, c’est la guerre, avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu
vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi, oh non bébé, dehors, c’est la guerre
Avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c’est la guerre
Avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c’est la guerre
Avec tout c’qu’on a vécu, ne m’dis pas que tu vas les laisser faire
Il n’y a qu’une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j’franchis cette porte, j’vais tout droit dans l’royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c’est la guerre
Bébé, dehors c’est la guerre
Bébé, dehors c’est la guerre

(traduzione)

Ooh ooh
Ehi, ehi, Jok' ehi, ehi
Tesoro, fuori c'è la guerra, offrimi il tuo inguine, ne sono stufo
soffrire
A parte il mio cuore, la mia pazienza, il mio kush, la mia lingua e il mio cazzo, non ho niente
qualcos'altro da darti
Non dire che mi ami se non lo intendi, mi salverà pensare,
a ritmo
Non dirmi che sei uno di quelli che vengono a colpire i cuori e chi
partire senza scoprirlo
E canto come Jacques Brel: "Ne m'quitte pas", quanto sei lontano
mi sosterrà?
Non ho ancora abbastanza per metterti l'anello al dito, sto andando duro per il mio
mif', la mia squadra e te
Tutti questi anni passati insieme, ti rendi conto?
Tutto quello che abbiamo passato
da quando ci siamo incontrati
Lascia che ti segua ovunque come la tua ombra, proteggimi dalle tentazioni che
prova a corrompermi
Tesoro, fuori c'è la guerra, con tutto quello che abbiamo passato, non dirmelo
vai a lasciarli
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, tienimi fermo, oh no piccola, fuori c'è la guerra
Con tutto quello che abbiamo passato, non dirmi che lascerai che lo facciano
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, stringimi
Oh no piccola, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra
Piccola, fuori c'è la guerra, piccola, i miei nemici non mi impressionano
Non rischio altro che i proiettili di un traditore, proteggo i nostri interessi, tu,
proteggimi la schiena
Ehi, piccola, fuori c'è la guerra, piccola, i miei nemici non mi impressionano
Non rischio altro che i proiettili di un traditore, proteggo i nostri interessi,
mi hai le spalle
Tesoro, fuori c'è la guerra, con tutto quello che abbiamo passato, non dirmelo
vai a lasciarli
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, tienimi fermo, oh no piccola, fuori c'è la guerra
Con tutto quello che abbiamo passato, non dirmi che lascerai che lo facciano
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, stringimi
Oh no piccola, fuori c'è la guerra
Con tutto quello che abbiamo passato, non dirmi che lascerai che lo facciano
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, stringimi
Oh no piccola, fuori c'è la guerra
Con tutto quello che abbiamo passato, non dirmi che lascerai che lo facciano
C'è solo una lettera che cambia tra la parola solitario e unito
Se varco questa porta, vado dritto nel regno di Lucifero
Oh no, piccola mia, stringimi
Oh no piccola, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra
Tesoro, fuori c'è la guerra