Traduzione del testo della canzone Wutup Snow? - Jon Bellion, Blaque Keyz

Wutup Snow? (originale)

Her body is cold
The conversation is cocaine
I’ll call her snow
(Yeah, that’s your new nickname)
Her body is cold
The conversation is cocaine
I’ll call her snow
(Wutup snow?)
Yeah, wutup to snow
She always keep it funky like afros
A little bit of panic
Cause my hearts Titanic like oh he so DiCaprio
She knows more than me about Dragon Ball Z
How cold is that?
How cold is that?
(That's pretty cold son)
She’s so Andre to me, she’s 3000 degrees
How cold is that?
how cold is that?
(I think that she’s ice cold then, right?)
I’m making music in a blue room
She walks in, in black lingerie
And she likes Italian white kids
So when we hit the bedroom
We turning Fifty Shades of Grey
Nickname stuck now she won’t let it go
So now I’m undercovers, screaming «let it snow!»
No we rubbing noses like we Eskimos
Beautiful mind, you already know
Say «Hello"to the woman frozen like pose in a tundra
I wonder if I propose will she open up like umbrellas
Or will she close, I would hope that you were in the no
Cause that dress is wrapping around her like packets on bags of blow
She so classic, I never pass it, so passionate, making racket
When raggin', grabbin' her toes, a total package and all
Never get in her face about movin' in steady paces
Throw those other broads away, just so he waist don’t go to waist
I’m the detective on this case, but I’ve defected on this record
Investigating a case and pursuing her in a chase
I might ruin her when I’m through with her, but only she would know
If I broke her heart in to pieces and dropped it when it was frozen
And I’m a snow man, we hold hands, I melt when she gets close
Grabbin' my carrot, I’m an addict, for this habit, I have chosen
As the weathers getting warmer and the seasson is done
I’m a make sure to keep you on the tip of my tongue
I’ll call her snow
She’s… so… cold
Ba-bada-ba
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’ll call her snow
I’ll call her snow

(traduzione)

Il suo corpo è freddo
La conversazione è cocaina
La chiamerò neve
(Sì, questo è il tuo nuovo soprannome)
Il suo corpo è freddo
La conversazione è cocaina
La chiamerò neve
(Wit up neve?)
Sì, fino a nevicare
Lo mantiene sempre funky come l'afro
Un po' di panico
Perché i miei cuori Titanic come oh lui così DiCaprio
Lei sa più di me su Dragon Ball Z
Quanto è freddo?
Quanto è freddo?
(È piuttosto freddo figliolo)
È così Andre per me, è di 3000 gradi
Quanto è freddo?
quanto fa freddo?
(Penso che sia ghiacciata allora, giusto?)
Sto facendo musica in una stanza blu
Entra, in biancheria intima nera
E le piacciono i bambini bianchi italiani
Quindi, quando arriviamo in camera da letto
Stiamo trasformando Cinquanta sfumature di grigio
Il soprannome è bloccato ora non lo lascerà andare
Quindi ora sono sotto copertura, urlando "lascia che nevichi!"
No noi sfreghiamo il naso come noi eschimesi
Bella mente, lo sai già
Dì "Ciao" alla donna congelata come posa in una tundra
Mi chiedo se propongo si aprirà come ombrelli
O chiuderà, spero che tu fossi nel n
Perché quel vestito si sta avvolgendo intorno a lei come pacchetti su sacchi di soffio
È così classica, non la passo mai, così appassionata, che fa baccano
Quando raggiungi, afferra le dita dei piedi, un pacchetto totale e tutto il resto
Non prenderla mai in faccia per il fatto di muoverti a ritmo costante
Butta via quelle altre ragazze, solo così la vita non va in vita
Sono l'investigatore su questo caso, ma ho disertato su questo record
Indagare su un caso e inseguirla in un inseguimento
Potrei rovinarla quando avrò finito con lei, ma solo lei lo saprebbe
Se le avessi fatto a pezzi il cuore e l'avessi lasciato cadere quando era congelato
E io sono un uomo delle nevi, ci teniamo per mano, mi sciolgo quando lei si avvicina
Afferrando la mia carota, sono un tossicodipendente, per questa abitudine ho scelto
Man mano che il clima si fa più caldo e la stagione è finita
Mi assicuro di tenerti sulla punta della lingua
La chiamerò neve
Lei è... così... fredda
Ba-bada-ba
Sì, sì, sì, sì
La chiamerò neve
La chiamerò neve