Traduzione del testo della canzone Maybe IDK - Jon Bellion

Maybe IDK (originale)

I wonder why I get paranoid when I’m high
I wonder why I say yes to everyone in my life
I wonder why I can’t run that fast in my dreams
I wonder why I feel short when I know my money’s tall
I wonder why I miss everyone and I still don’t call
I wonder why I can’t run that fast in my dreams
Although I guess if I knew tomorrow
I guess I wouldn’t need faith
I guess if I never fell
I guess I wouldn’t need grace
I guess if I knew His plans
I guess He wouldn’t be God, God, God
So maybe I don’t know, maybe I don’t know
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay
Maybe that’s okay, maybe that’s okay
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay
I wonder why I feel emptiness and I sing these blues
I wonder why I feel hopelessness when I watch the news
I wonder why I can’t find my voice in my dreams
I wonder why they say hate your brother and hide your gold
I wonder why we all fear the things that we might not know
I wonder why I can’t find my voice in my dreams
Although I guess if I knew tomorrow
I guess I wouldn’t need faith
I guess if I never fell
I guess I wouldn’t need grace
I guess if I knew His plans
I guess He wouldn’t be God, God, God
So maybe I don’t know, maybe I don’t know
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay
Maybe that’s okay, maybe that’s okay
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay
All this shit, I can’t explain
Is it by design or random fate, yeah
So maybe I don’t know, maybe I don’t know
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay
Maybe that’s okay, maybe that’s okay
Maybe I don’t know, maybe I don’t know
But maybe that’s okay

Maybe IDK (traduzione)

Mi chiedo perché divento paranoico quando sono sballato
Mi chiedo perché dico sì a tutti nella mia vita
Mi chiedo perché non riesco a correre così veloce nei miei sogni
Mi chiedo perché mi sento a corto quando so che i miei soldi sono alti
Mi chiedo perché mi mancano tutti e ancora non chiamo
Mi chiedo perché non riesco a correre così veloce nei miei sogni
Anche se immagino se sapessi domani
Immagino che non avrei bisogno di fede
Immagino se non fossi mai caduto
Immagino che non avrei bisogno della grazia
Immagino di sapere se conoscessi i suoi piani
Immagino che non sarebbe Dio, Dio, Dio
Quindi forse non lo so, forse non lo so
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene
Forse va bene, forse va bene
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene
Mi chiedo perché provo il vuoto e canto questi blues
Mi chiedo perché mi sento disperato quando guardo il telegiornale
Mi chiedo perché non riesco a trovare la mia voce nei miei sogni
Mi chiedo perché si dice odia tuo fratello e nascondi il tuo oro
Mi chiedo perché tutti temiamo le cose che potremmo non sapere
Mi chiedo perché non riesco a trovare la mia voce nei miei sogni
Anche se immagino se sapessi domani
Immagino che non avrei bisogno di fede
Immagino se non fossi mai caduto
Immagino che non avrei bisogno della grazia
Immagino di sapere se conoscessi i suoi piani
Immagino che non sarebbe Dio, Dio, Dio
Quindi forse non lo so, forse non lo so
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene
Forse va bene, forse va bene
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene
Tutta questa merda, non riesco a spiegarla
È per design o per destino casuale, sì
Quindi forse non lo so, forse non lo so
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene
Forse va bene, forse va bene
Forse non lo so, forse non lo so
Ma forse va bene