Traduzione del testo della canzone Simple & Sweet - Jon Bellion

Simple & Sweet (originale)

Way before you came, I was hollow, hollow, hollow
Used to complicate, now I’m alright, alright, I’m fine
All I gotta do now is follow, follow, follow
Used to complicate, now I’m alright, alright, I’m fine
You don’t need no big production
The synth and just my voice is fine (Yeah)
You don’t need to wear your makeup up, no, no
No need to mess with God’s design
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
Yeah, yeah, yeah
Lets keep this simple and sweet
Way before you came, I was empty, empty, empty
Used to complicate, now I’m alright, alright, I’m fine
All you gotta do now is tell me, tell me, tell me
Used to complicate, now I’m alright, alright, I’m fine
You don’t need no big production
The synth and just my voice is fine
You don’t need to wear your makeup up, no, no
No need to mess with God’s design
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
(No yeah, no yeah, no yeah)
You’re just so simple and sweet
Yeah, yeah, yeah
Lets keep this simple and sweet
But if things get complicated
Don’t worry, we gon' take it slow
Uh-uh, uh, uh, uh, uh
But if things get complicated
Don’t worry, we gon' take it slow
Uh-uh, uh, uh, uh, uh
We keep it simple and sweet
Sing it out like…
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na

(traduzione)

Molto prima che tu venissi, io ero vuoto, vuoto, vuoto
Prima complicavo, ora sto bene, bene, sto bene
Tutto quello che devo fare ora è seguire, seguire, seguire
Prima complicavo, ora sto bene, bene, sto bene
Non hai bisogno di una grande produzione
Il sintetizzatore e solo la mia voce vanno bene (Sì)
Non hai bisogno di truccarti, no, no
Non c'è bisogno di incasinare il disegno di Dio
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
Si si si
Manteniamo questo semplice e dolce
Molto prima che tu arrivassi, ero vuoto, vuoto, vuoto
Prima complicavo, ora sto bene, bene, sto bene
Tutto quello che devi fare ora è dirmelo, dimmelo, dimmelo
Prima complicavo, ora sto bene, bene, sto bene
Non hai bisogno di una grande produzione
Il sintetizzatore e solo la mia voce vanno bene
Non hai bisogno di truccarti, no, no
Non c'è bisogno di incasinare il disegno di Dio
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
(No sì, no sì, no sì)
Sei così semplice e dolce
Si si si
Manteniamo questo semplice e dolce
Ma se le cose si complicano
Non preoccuparti, lo faremo lentamente
Uh-uh, uh, uh, uh, uh
Ma se le cose si complicano
Non preoccuparti, lo faremo lentamente
Uh-uh, uh, uh, uh, uh
Lo manteniamo semplice e dolce
Cantalo come...
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na
Na, na-na-na, na, na-na, na-na