Traduzione del testo della canzone Crop Circles - Jon Bellion

Crop Circles (originale)

When did our apartment turn to ruins on an island?
Where lovers used to live, but they’ve been gone for quite some time and
Cards and clothes are artifacts and clues we left behind and
Oh, I do not know, I do not know
(In case you fuckin' forgot)
When did all the passion turn to numbers and statistics?
I’ve been tryna grasp it, but it’s all just hieroglyphics
(In case you fuckin' forgot)
We tried a little space, but we flew too far to fix it
Oh, I do not know, I do not know
I said oh, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
When did thoughts of wedding rings
Become just stranger things?
I’m in the upside down
We used to dance around the apartment
Now our footprints in the carpet are just crop circles, crop circles
When did our vibration turn to awkward bits of friction?
(In case you fuckin' forgot)
When did our vacation turn to fossils and to fiction?
(In case you fuckin' forgot)
All we do is fight, and now we can’t break the addiction
Oh, I do not know, I do not know
I said oh, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
When did thoughts of wedding rings
Become just stranger things?
I’m in the upside down
We used to dance around the apartment
Now our footprints in the carpet are just crop circles, crop
(When did)
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot (When did)
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot

(traduzione)

Quando il nostro appartamento si è trasformato in rovine su un'isola?
Dove vivevano gli amanti, ma se ne sono andati per un po' di tempo e
Le carte e i vestiti sono artefatti e indizi che abbiamo lasciato dietro di noi e
Oh, non lo so, non lo so
(Nel caso fottutamente dimenticato)
Quando tutta la passione si è trasformata in numeri e statistiche?
Ho cercato di capirlo, ma sono solo geroglifici
(Nel caso fottutamente dimenticato)
Abbiamo provato un poco spazio, ma abbiamo volato troppo lontano per sistemarlo
Oh, non lo so, non lo so
Ho detto oh, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so
Quando sono nati i pensieri sulle fedi nuziali
Diventare solo cose strane?
Sono sottosopra
Ballavamo per l'appartamento
Ora le nostre impronte sul tappeto sono solo cerchi nel grano, cerchi nel grano
Quando la nostra vibrazione si è trasformata in pezzi imbarazzanti di attrito?
(Nel caso fottutamente dimenticato)
Quando la nostra vacanza si è trasformata in fossili e finzione?
(Nel caso fottutamente dimenticato)
Tutto ciò che facciamo è combattere e ora non possiamo interrompere la dipendenza
Oh, non lo so, non lo so
Ho detto oh, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so
Quando sono nati i pensieri sulle fedi nuziali
Diventare solo cose strane?
Sono sottosopra
Ballavamo per l'appartamento
Ora le nostre impronte sul tappeto sono solo cerchi nel grano, ritaglio
(Quando fatto)
Nel caso fottutamente dimenticato
Nel caso fottutamente dimenticato (quando l'ha fatto)
Nel caso fottutamente dimenticato
Nel caso fottutamente dimenticato
Nel caso fottutamente dimenticato