Traduzione del testo della canzone Don't Ask Cuz I Don't Know - Jon Bellion

Don't Ask Cuz I Don't Know (originale)

Welcome to that brand spanking new you never heard shit
Welcome to the kid that bring a industry a new day
But some hater chefs cooking bullshit souffle
Welcome to the grindstone, welcome to the pipe dream
Bounced up out of college cause I’m taking care of my dream
Welcome to the definition of a freaking lab rat
With just a dream, a dollar, and a backpack
But all he cares about is family and good tunes
So don’t ask him about his next move
I haven’t even picked out my socks
How could I tell you about my future
Tell you bout my future
How could I tell you bout
How could I tell you bout, t-t-t-tell you bout
Please don’t ask me what my next move is
Cause I just don’t know
I just don’t know, I just don’t know, yeah
Middle finger to the sky like this
Cause I just don’t know
I just don’t know, I just don’t know, yeah
We just don’t know, we just don’t know, yeah
We just don’t know, we just don’t know, yeah
A Beautiful Mind
Welcome to the positive, negatives a no-go
Young Sensei building up his dojo
Young Boston, got the smile and the mojo
He dreams Yachts while he sleeping in a rowboat
Almost there, almost there, so we go-go
Go, go, stop, stop.
Stop, stop?
No, No
I’m a Wizard of the Oz.
Toto
Dancing with a Dorothy, telling her to «go slow»
Cause I just don’t know
Cause I just don’t know
Ohh
I just don’t know, I just don’t know, yeah
We just don’t know, we just don’t know, yeah
We just don’t know, we just don’t know, yeah

(traduzione)

Benvenuto in quel nuovissimo che non hai mai sentito un cazzo
Benvenuto nel ragazzo che porta un settore in un nuovo giorno
Ma alcuni chef odiatori cucinano un soufflé di merda
Benvenuto nella mola, benvenuto nel sogno irrealizzabile
Rimbalzato fuori dal college perché mi sto prendendo cura del mio sogno
Benvenuto nella definizione di un fottuto topo da laboratorio
Con solo un sogno, un dollaro e uno zaino
Ma tutto ciò che gli interessa sono la famiglia e la buona musica
Quindi non chiedergli della sua prossima mossa
Non ho nemmeno scelto i miei calzini
Come potrei parlarti del mio futuro
Raccontarti del mio futuro
Come potrei dirtelo
Come potrei dirti di un incontro, t-t-t-t-t-ti-ti-dire un incontro
Per favore, non chiedermi qual è la mia prossima mossa
Perché semplicemente non lo so
Non semplicemente lo so, semplicemente non lo so, sì
Dito medio verso il cielo in questo modo
Perché semplicemente non lo so
Non semplicemente lo so, semplicemente non lo so, sì
Semplicemente non lo sappiamo, semplicemente non lo sappiamo, sì
Semplicemente non lo sappiamo, semplicemente non lo sappiamo, sì
Una mente brillante
Benvenuto al positivo, ai negativi assolutamente no
Il giovane Sensei costruisce il suo dojo
Young Boston, ha il sorriso e il mojo
Sogna yacht mentre dorme in una barca a remi
Ci siamo quasi, ci siamo quasi, quindi andiamo
Vai, vai, fermati, fermati.
Basta basta?
No, no
Sono un Mago dell'Oz.
Totò
Ballando con una Dorothy, dicendole di «andare lentamente»
Perché semplicemente non lo so
Perché semplicemente non lo so
Ohh
Non semplicemente lo so, semplicemente non lo so, sì
Semplicemente non lo sappiamo, semplicemente non lo sappiamo, sì
Semplicemente non lo sappiamo, semplicemente non lo sappiamo, sì