Traduzione del testo della canzone Timeless - Jon Bellion

Timeless (originale)

Fell in sleep I had a kick-ass dream
Me, Frank Sinatra, James Dean
Sammy Davis at the bar drinking Moonshine
Nice woman, white wine, chillin' poolside
So I asked «when will it be my time?»
They said «boy don’t even look at the clock.»
Cause you’re gonna be Timeless
I’m not afraid to be a leader (gonna be)
To be remembered by the readers (gonna be)
My generation’s Mona Lisa (gonna be)
Whoa-oo-whoa yeah (no, no, you’re gonna be)
I’m not afraid to be a hero (gonna be)
To be known wherever we go (gonna be)
I was told I was a zero (gonna be)
But no, no, no, no, no (You know you’re gonna be)
And I can’t sit and wait for all my plans
God didn’t make this man
To be stuck in the middle of nowhere land
So watch me, set this moment on fire (you know you’re gonna be)
This that feeling that you get from all these knock outs
My sister said «don't release it if you’re not down»
So don’t worry about the records that I swap out
I’m reaching for that Goosebump shit from College Dropout
Never let opinions split me in two
I keep smiling and do what I do
How he so quiet but that dope shine through
Because it’s humbling when you’re message is bigger than you
Yah!
I grew up in a internet age
With 10, 000 freaking records on my internet page
It’s kinda thought to not blend all the records I played
I’m just the one that’s not afraid to make sickening lane
Yah!
Shouts to CuDi just doing what feels right
Shouts to kids who don’t know what they really like
Cause we’re the same, we’re just making music every night
And we’re the reason why these A&R's are getting fired

Timeless (traduzione)

Mi sono addormentato, ho fatto un sogno da sballo
Io, Frank Sinatra, James Dean
Sammy Davis al bar a bere Moonshine
Bella donna, vino bianco, relax a bordo piscina
Quindi ho chiesto "quando sarà la mia ora?"
Hanno detto "ragazzo, non guardare nemmeno l'orologio".
Perché sarai senza tempo
Non ho paura di essere un leader (sarò)
Per essere ricordato dai lettori (sarà)
La Gioconda della mia generazione (sarà)
Whoa-oo-whoa yeah (no, no, lo sarai)
Non ho paura di essere un eroe (sarò)
Per essere conosciuto ovunque andremo (saremo)
Mi è stato detto che ero uno zero (sarò)
Ma no, no, no, no, no (sai che lo sarai)
E non posso sedermi ad aspettare tutti i miei piani
Dio non ha creato quest'uomo
Essere bloccato in mezzo al nulla
Quindi guardami, dai fuoco a questo momento (sai che lo sarai)
Questa è quella sensazione che provi da tutti questi knock out
Mia sorella ha detto «non rilasciarlo se non sei giù»
Quindi non preoccuparti dei record che scambio
Sto cercando quella merda di pelle d'oca da College Dropout
Non lasciare mai che le opinioni mi dividano in due
Continuo a sorridere e faccio quello che faccio
Come è così silenzioso ma che la droga traspare
Perché è umiliante quando il tuo messaggio è più grande di te
Sì!
Sono cresciuto nell'era di Internet
Con 10.000 fottuti record sulla mia pagina Internet
Si pensa di non fondere tutti i dischi che ho suonato
Sono solo quello che non ha paura di fare una corsia disgustosa
Sì!
Grida a CuDi che fa solo ciò che sembra giusto
Grida ai bambini che non sanno cosa gli piace veramente
Perché siamo gli stessi, stiamo solo facendo musica ogni sera
E noi siamo il motivo per cui questi A&R vengono licenziati