Traduzione del testo della canzone Cultivated - Jon Bryant

Cultivated (originale)

It’s a fixation
I’m cultivated now
It’s not what I love
But what you won’t allow
You’re asking for a promise I can’t keep
You like to see me on my knees
Begging for the silence
When you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
Under the surface
The water fills my lungs
This ground I worship
Has swallowed up its young
And you’ll kill for a promise I can’t keep
Just like a game of hide and seek
The secret’s in the silence
When you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
The secret’s in the silence
How could I have been so unaware?
The secret’s in the silence
You only tie me down to cut my hair
The secret’s in the silence
Now I’m waking from the silence when you scream
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t
I’m sinking down to the depths of the ocean
I’m hangin' on to the weight of my love
If I let go of it all I could leave
But I know I won’t

Cultivated (traduzione)

È una fissazione
Sono coltivato ora
Non è ciò che amo
Ma cosa non permetterai
Stai chiedendo una promessa che non posso mantenere
Ti piace vedermi in ginocchio
Implorando il silenzio
Quando urli
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Sotto la superficie
L'acqua mi riempie i polmoni
Questa terra che adoro
Ha inghiottito i suoi piccoli
E ucciderai per una promessa che non posso mantenere
Proprio come un gioco a nascondino
Il segreto è nel silenzio
Quando urli
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Il segreto è nel silenzio
Come potevo essere stato così inconsapevole?
Il segreto è nel silenzio
Mi leghi solo per tagliarmi i capelli
Il segreto è nel silenzio
Ora mi sto svegliando dal silenzio quando urli
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò
Sto affondando nelle profondità dell'oceano
Mi sto aggrappando al peso del mio amore
Se lascio andare tutto, potrei andarmene
Ma so che non lo farò