Traduzione del testo della canzone The Fall - Jon Bryant

The Fall (originale)

Isn’t it funny how we taste the milk and honey
But it’s not enough?
Isn’t it true that everybody bends the rules
In the name of love?
Give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
Until I’m falling off of the edge
Falling off of the edge
I’m not so sure what I believe
But I know there’s still room to shelter me
I haven’t felt so far away
My faith is foreign but it’s here to stay
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I’m falling off of the edge
I’m always walking
But I may never find
You’re always waiting
But I’ve gotta make it mine
It’s never-ending
And I am just another one
'Cause the fallout
Is calling me in
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I keep falling off of the edge
Falling off of the fall
Falling off of the fall
Falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (I keep falling)
I keep falling off of the edge
(I keep falling, keep falling)

The Fall (traduzione)

Non è divertente come assaggiamo il latte e il miele
Ma non basta?
Non è vero che tutti infrangono le regole
In nome dell'amore?
Dammi qualcosa in più da trovare
Perché forse non sono soddisfatto
Fino a quando non cado dal bordo
Cadere dal bordo
Non sono così sicuro in cosa credo
Ma so che c'è ancora spazio per ripararmi
Non mi sono sentito così lontano
La mia fede è straniera ma è qui per restare
Quindi dammi qualcosa in più da trovare
Perché forse non sono soddisfatto
Perché sono andato e sono caduto dal bordo
Sto cadendo dal bordo
Sto sempre camminando
Ma potrei non trovarlo mai
Stai sempre aspettando
Ma devo renderlo mio
Non finisce mai
E io sono solo un altro
Perché la ricaduta
Mi sta chiamando
Quindi dammi qualcosa in più da trovare
Perché forse non sono soddisfatto
Perché sono andato e sono caduto dal bordo
Continuo a cadere dal bordo
Cadendo dalla caduta
Cadendo dalla caduta
Cadere dal bordo (Oh, continuo a cadere)
Continuo a cadere dal bordo (Oh, continuo a cadere)
Continuo a cadere dal bordo (Continuo a cadere)
Continuo a cadere dal bordo
(Continuo a cadere, continuo a cadere)