Testi di Die This Way - Jon Licht

Die This Way (originale)

If you look close you can see his disguise,
he’s got the mind of a killer buried deep in his eyes
It’s a different mind than you and me,
one fueled by a pure sense of apathy
T-t-take blood just to get his fill,
he’s got a demon inside he can’t seem to kill
Another day another dead,
slash his knife til he sees red
There’s nothin' left but a drop between glass to stay,
another life is taken away
But not in haste or for waste,
just in time for him to get another taste
Lost, in a state of mind,
lost, lookin' for another of his kind
But his lonely mind is his only friend,
his lonely friend will be with him til the end and she sang
A lonely whisper in your ear saying the things you don’t want to hear
With a breath you hear him say on this night, you will die this way
You will die this way
It’s a chilly evening on the West Side,
and D E X is snoopin' around a double wide
All of sudden a page comes through,
Rita’s makin' dinner she wants you to come too
He doesn’t get hungry when theres blood in the air,
this will be quick he won’t even know I was there
Another day another dead,
somethings wrong up in your head mr.
D E X
Gotta kill just to get some rest
another night another bloody success
Now it’s clean up time stash away the knives,
and the little brown box holdin' so many lives
I guess for some it’s easier to say,
believe it or not, you’re gonna die this way
A lonely whisper in your ear saying the things you don’t want to hear
With a breath you hear him say on this night, you will die this way
You will die this way

(traduzione)

Se guardi da vicino puoi vedere il suo travestimento,
ha la mente di un assassino sepolto nel profondo dei suoi occhi
È una mente diversa da me e te,
uno alimentato da un puro senso di apatia
T-t-prendere sangue solo per riempirsi,
ha un demone dentro che non riesce a uccidere
Un altro giorno un altro morto,
taglia il coltello finché non vede rosso
Non è rimasto altro che una goccia tra i vetri per restare,
un'altra vita viene portata via
Ma non per fretta o per spreco,
giusto in tempo per lui per avere un altro assaggio
Perso, in uno stato d'animo,
perso, alla ricerca di un altro della sua specie
Ma la sua mente solitaria è il suo unico amico,
la sua amica solitaria sarà con lui fino alla fine e lei ha cantato
Un sussurro solitario nell'orecchio che dice cose che non vuoi sentire
Con un respiro lo senti dire questa notte, morirai in questo modo
Morirai in questo modo
È una serata fredda nel West Side,
e D E X sta curiosando intorno a un doppio largo
All'improvviso arriva una pagina,
Rita sta preparando la cena, vuole che tu venga anche tu
Non ha fame quando c'è sangue nell'aria,
sarà presto che non saprà nemmeno che ero lì
Un altro giorno un altro morto,
c'è qualcosa che non va nella tua testa, sig.
D E X
Devo uccidere solo per riposare
un'altra notte un altro sanguinoso successo
Ora è il momento di pulire, riponi i coltelli,
e la piccola scatola marrone che contiene così tante vite
Immagino che per alcuni sia più facile dire
Che tu ci creda o no, morirai in questo modo
Un sussurro solitario nell'orecchio che dice cose che non vuoi sentire
Con un respiro lo senti dire questa notte, morirai in questo modo
Morirai in questo modo