Traduzione del testo della canzone DESPERATE LOVE - JD McPherson

DESPERATE LOVE (originale)

Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times
I waited patiently for my love to change
I stood by and whistled dreadfully
Every night and day
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times I’m blind and wild
Like a fly on the dusty plate
Stand outside and pray for this week
Relief of the pouring rain
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No help from above
I won’t survive
This desperate love
I won’t survive
This desperate love

DESPERATE LOVE (traduzione)

Amore disperato, in ginocchio
Carne, ossa e sangue
Ti supplico per favore
Preoccupato per la vita
Nessuna speranza di parlare con Dio
Non sopravviverò
Questo amore disperato
Tutte le volte
Ho aspettato pazientemente che il mio amore cambiasse
Sono rimasto a guardare e ho fischiato terribilmente
Ogni notte e giorno
Dolore e vergogna
Lanciare le onde
Guarda cosa mi è stato fatto
Amore disperato, in ginocchio
Carne, ossa e sangue
Ti supplico per favore
Preoccupato per la vita
Nessuna speranza di parlare con Dio
Non sopravviverò
Questo amore disperato
Tutte le volte sono cieco e selvaggio
Come una mosca sul piatto polveroso
Stai fuori e prega per questa settimana
Sollievo dalla pioggia battente
Dolore e vergogna
Lanciare le onde
Guarda cosa mi è stato fatto
Amore disperato, in ginocchio
Carne, ossa e sangue
Ti supplico per favore
Preoccupato per la vita
Nessun aiuto dall'alto
Non sopravviverò
Questo amore disperato
Non sopravviverò
Questo amore disperato