Traduzione del testo della canzone Your Love (All That I'm Missing) - JD McPherson

Your Love (All That I'm Missing) (originale)

Don’t need to worry about me cheating on you
If that’s the reason why that you’re avoiding me
I know you’ve seen me with some shaky girls
But I’m just using them and they’re just using me
Now I’m looking for love
I’ve got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I’d drive around the town
I’ll pretend you’re in it
I ain’t got your love
It’s all that I’m missing
Don’t need to worry about me taking care of you
I’m gonna treat you like the Queen I think you are
Believe, the man that I catch disrespecting you
He’s gonna know what it’s like to swallow this guitar
I’m gonna make you my love
I’ve got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I’d drive around the town
I’ll pretend you’re in it
I ain’t got your love
It’s all that I’m missing
I’m gonna make you my love
I’ve got a mansion on a hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I’d drive around the town
I’ll pretend you’re in it
I ain’t got your love
It’s all that I’m missing
I ain’t got your love
It’s all that I’m missing
I ain’t got your love
It’s all that I’m missing

Your Love (All That I'm Missing) (traduzione)

Non devi preoccuparti che ti tradisca
Se questo è il motivo per cui mi stai evitando
So che mi hai visto con alcune ragazze traballanti
Ma li sto solo usando e loro stanno solo usando me
Ora sto cercando l'amore
Ho una casa sulla collina
E un libro tascabile pieno fino in fondo
Su nel mio 59 mi piacerebbe guidare in giro per la città
Farò finta che tu ci sia dentro
Non ho il tuo amore
È tutto ciò che mi manca
Non devi preoccuparti che mi prenda cura di te
Ti tratterò come la regina che penso tu sia
Credi, l'uomo che ho sorpreso a mancarti di rispetto
Saprà cosa vuol dire inghiottire questa chitarra
Farò di te il mio amore
Ho una casa sulla collina
E un libro tascabile pieno fino in fondo
Su nel mio 59 mi piacerebbe guidare in giro per la città
Farò finta che tu ci sia dentro
Non ho il tuo amore
È tutto ciò che mi manca
Farò di te il mio amore
Ho una casa su una collina
E un libro tascabile pieno fino in fondo
Su nel mio 59 mi piacerebbe guidare in giro per la città
Farò finta che tu ci sia dentro
Non ho il tuo amore
È tutto ciò che mi manca
Non ho il tuo amore
È tutto ciò che mi manca
Non ho il tuo amore
È tutto ciò che mi manca